Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Huomautuksia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
325
22. Kun tätä kohtaa vastaavaa sutkausta ei ole saatu suo-
meksi suoltumaan, on se otettu suomennokseen alku-
kielellä. Samantapaisia mielteitä saattaa tietysti olla
Suomenkin lapsilla.
23. Tohtori Jens Norregaard, syntynyt 1838, tanskalainen
kirjailija, etevä kansanopiston johtaja.
24. Meyer Aaron Goldschmidt, syntynyt 1819, tanskalai-
nen kirjailija, sukuperältään juutalainen, etevimpiä
novellinkirjoittajia, kuollut 1887.
25. Norrebro on eräs Köpenhaminan kaupunginosa, jossa
asuu enimmäkseen köyhää kansaa.
26. Ylioppilasyhdistys, tanskaksi Studentersamfundet.
27. Troels Lund, syntynyt 1840. Hänen kirjansa: »Elä-
mänvalaistus» on suomennettu.
28. Hillerod on koillis-Seelannissa pieni kaupunki, jossa
pidettiin ensimäinen pohjoismainen kristillinen yli-
oppilaskokous v. 1890.
29. Ronde on Keski-Jyllannissa kylä, jossa on pidetty lu~
kiolaiskokouksia, samoin Ry ja Aarup.
30. Hugh Beaver oli nuori ylioppilas Pensylvaniassa,
kuoli 23 vuoden ikäisenä vaikutettuaan siunaukseksi
laajoissa piireissä saman ikäisiä. Samoin Horace
Roce Kaliforniassa ja Eustace Maxwell Englannissa,
joka sai surmansa eräässä rautatieonnettomuudessa.
Verling Holm oli N. M. K. Y:n sihteerinä Osakassa
Japanissa ja kuoli 30 vuotiaana suoritettuaan arvok-
kaan työn. Mads Samuel Jorgensen kuoli 26 vuoden
vanhana pari viikkoa sen jälkeen, kun oli pitänyt
Leckön ylioppilaskokouksessa mukaansatempaavan
puheen kahdesta edellämainitusta. Holger Tolstrup
oli tanskalainen papinpoika, vaikutti myös hyvää
pohjoismaisissa ylioppilaskokouksissa ja kuoli nuorena.
31. Kristiansborgln linna Köpenhaminassa paloi eräänä
yönä v. 1884. Tulipalo aikaansai kaamean juhlallisen
vaikutuksen.
32. Skat Petersen, jumaluusopin professori Köpenhami-
nassa, kuoli 1903.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
