- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
87

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cigarr ... - D

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


eyli
87
dag
cylinder, ~n, -drar Cyli’nder m②; ~borrad
a. cylindrisch gebohrt; -ur n C.-uhr f.
cymba’l, ~en, ~er Zimbel f.
cyniker, ~n Cyniker m②; -isk a. cynisch.
cynism’, ~en Cynismus m②.
cypern np. Cy’pern n②.
cypervin, ~et Cyperwein m③.
cypress’, ~en, ~er Cypress ef; -krans
Cypressenkranz m③.
czar, ~en, ~er Zar m①.
czech, ~en, ~er (spr. tchäck) Tscheche m①,
-in f; ~isk a. tschechisch.
d.
d spricht man im An-, In- und Aus-laut wie d
zu Anfang eines deutschen Wortes; dt spricht
man wie t. Abkürzungen: Dr, D:r, doktor;
d. m. denna månad; d:o dito; D. S. den samme;
d. v. s. det vill säga (d. h. das heisst); d. y.
den yngre; d. å. detta år; d. ä. dm äldre.
dabb, ~en, ~ar Tintenlöscher m③.
dabba F vt. ~ sig dämeln, e-n Schnitzer
machen.
da capo ad. da capo; ett ~ ein Dacapo n②.
dadda F ~n, ~or Ämmchen w@.
dadel, ~n, -dlar Dattel f; ~palm -palme f.
dag, ~en, ~ar’F pl. dar Tag m②; -en därpå,
~en efter am Tage darauf, tags drauf;
~en före tags zuvor; -en före resan am
Vorabend der Reise; det hände en (vacker)
~ es geschah e-s (schönen) Tages; efter
annan von T. zu T-; god ~ guten T.!;
hälsa god ~ på gn jm e-n guten T.
wünschen; på mången god ~ manchen lieben
T.; han springer hela Guds (länga) ~ er
läuft den lieben langen T.; « morse
heute früh; i ~ åtta dar (till) heute über
acht Tage; i ~ åtta dar sen heute vor acht
Tagen; tvisten i ~ der heutige Streit;
bringa, lägga, komma i ~en an den T.
bringen, legen, kommen; komma, träda i ~en
zu Tage kommen, treten; ligga i öppen ~
auf der Hand liegen; i våra -»-ar
heutzutage; -en i ända den T. hindurch; inom
är o. ~ binnen Jahr u. T.; om ~en bei
Tage; tre gånger om ~en dreimal am Tage,
des Tages; härom ~en letzthin, unlängst;
det är på ~en tre år sedan es sind auf
den T. drei Jahre her; (ljusa) ~en am
(hellen) Tage; tidigt på ~en bei früher
Tageszeit; kvällen ~en efter am Abend
des andern Tages; det är hans far upp i
~en er ist ein leibhaftiges Ebenbild
seines Vaters; ~ ut ~ in tagaus tagein.
2. dagens tidningar die heutigen Zeitungen,
die Z. von heute; dagsens sanning die volle
Wahrheit; taga gn af ~a jn um’bringen;
lägga ä ~a se i ~en. 3. osp. ta ~en so>n den
kommer, lefva för ~en in den T. hinein
leben; kommer ~ kommer räd kommt Zeit
kommt Rat; klar som ~en sonnenklar.
åsig-aflöning 1. Tagelohn m③. 2. (X)
~traktamen’te Tagegeld n②; ~a-karl Tagelöhner
dagas vi. dep. tagen; det har ~ats es hat
getagt.
dag-6Zad n Tage-blatt n④; -bok -buch k(|);
~bväcknmg Morgendämmerung f; ~drifvare
Müssiggänger m—drifveri’ n
Müssig-gang m③.
dager, ~n, -grar 1. Tag mtageslicht »;
kasta ~ Streiflicht werfen, öfver über ack.
2. fig. framställa i fördelaktig ~ in günstigem
Licht darstellen; ställa i rätt ~ ins rechte
L. setzen.
dagerrotypi’, -n, ~er Daguerreotypie f.
å&g-fjäril Tag-falter m②, -schmetfcerling m②.
dagg I. ~en Tau m②. II. ~en, ~ar Dagge f.
dagga F vt. -, ~ på gn jn hauen,
dagg-droppe Tautropfen
daggert, ~en, ~ar Dolch m②.
daggig a. tauig.
dagg-fof/7« ⚘ Sinau m②; -mask zo.
Regenwurm m③; -pil ⚘ kellerhalsblättrige
Weide; -skål ⚘ Sinau m③.
å&g-gryning’ Tagesanbruch m②; ~jämning
Nachtgleiche f; -karl Tag-arbeitcr »/»©;
~lig a. täglich; i ~ligt tal in der
gewöhnlichen Rede; -ligdags ad. tagtäglich; ’
linne n Taghemd npl.®; -lön Tagelolm


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free