- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
112

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - envis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


envis
112
Esko
envisas dep. vi. beharren, med bei, med att
darauf dass.
-envishet, ~en Störrigkeit f, Eigensinn m③.
envising, ~en, ~ar Starrkopf m③.
envålds-forr« Allein-herr —härskare
-herrscher m②; -makt -herrschaft f.
envåningshus, ~et, ~ einstöckiges Haus,
envälde, ~t, ~n Alleinherrschaft f,
enväldig a. selbstherrschend,
enär kj. da doch,
enögd a. einäugig,
eolsharpa, -n, ~or Äolsharfe f.
epidemi’, ~en, ~er Epidemie f.
epide misk a. epide’misch.
epigram, -met, ~ Epigramm n②.
epikuré, ~en, ~er Epikure’er m
epikure’isk a. epikure’isch.
Epikurus mp. Epiku’r »i®,
epilepsi’, ~en Epilepsie f.
epileptisk a. epileptisch.
epilo’g, ~en, ~er Epilo’g »i®,
episcopus, summus ~ Oberbischof m②,
e’piker, -n, ~ E’piker m⑤.
e pisk a. e’pisch.
episkopa’l(-) a. episkopa’l(-).
episkopa’t, ~et, ~ Episkopa’t m②,
episo’d, ~en, ~er Zwischenfall m②,
Episo’de f.
epistel, ~n, -tlar Epistel f,
epite’t, ~et, ~ Epi’tlieton n②, pl. -ta.
epo’d, ~en, ~er Epo’de f.
epo’k, ~en, ~er Epoche f; göra ~ E.
machen; -görande a. epochemachend,
epopé, ~en, ~er Epopö’e f.
e’pos, ~et, ~ E’pos n, pl. Epen,
epålett’, ~en, ~er Epaulett n④.
er se eder.
era, ~n, ~or Ära f, pl. Ären,
erbarmlig a. erbärmlich; -het E-keit f.
erbjuda (-bjöd, -bjudit) vt. I. ~ gn gt jm et.
an(er)bieten; tillfället ~er sig die
Gelegenheit bietet sich dar. 2. ~ en vacker anblick
einen schönen Anblick gewähren.
erbjudan(de, ~ t) Anerbieten n②,
Anerbietung f.
eremi’t, ~en, ~er Einsiedler m②, Eremi’t
m②; -kräfta Einsiedlerkrebs m②; ~lifn
Einsiedelei f.
erfara (-for, -farit) vt. erfahren,
erfaren a. erfahren; -het Erfahrung f; af
~het aus E.; -het af gt et. in E.
bringen.
erforderlig a. erforderlich.
erfordra vt. erfordern, till zu, att dass; om
så ~s nötigenfalls,
erhålla (-höll, -hållit) vt. bekommen, af von,
för für.
Erik mp. Erich.
Erika//). Erika/
eriksgata, ~n, ~or Erichsweg m②; rida sin
- den E. reiten; -mässa Erichstag m②,
erinra vt. I. ~ gn om gt jn an et. (ack.)
erinnern. 2. ~ sig gt sich e-s D. erinnern,
sich an et. e-, sich auf et. (ack.) besinnen,
erinran, -ring Mahnung f, om an (ack.)
Erls-äpple, ~t Zankapfel m②.
erke-<i></i> se ärke-.
erkända, anerkannt; ~t bästa kvalitet
anerkannt beste Qualität,
erkänna (-kände, -känt) vt. 1. anerkennen,
såsom als, för für. 2 (medge) ~ att (ein)
gestehen dass.
erkännande, ~t, ~n Anerkennung f,
erkännansvärd a. anerkennenswert,
erkännsam a. erkenntlich, för für; -het
Erkenntlichkeit f.
erkänsla, ~n Erkenntlichkeit äf. fig.
erlägga ( lade, -lagt) vt. erlegen (Geld),
ernå (—dde, ~tt) vt. er reichen, -langen,
eroti’k, ~en Ero’tik f; ~er Ero’tiker m③.
ero’tisk a. ero’tisch.
ersmässa se eriksmässa.
ersätta (-satte, -satt) vt. 1. (vara i stället för)
gn, ~ gt jn, et. ersetzen. 2. ~ gn gt jm
et. vergüten,
ersättning, ~en, ~ar Ersatz m①,
Vergütung f, för für; ~s-anspråk Ersatz-anspruch
m②; ~s-karl -mann m②; ~s-medel n -mittel
n⑤; ~s-skyldig a. ersatzpflichtig;
~s-skyldighet Ersatzpflicht f.
ertappa vt. erwischen; -nde n E. n②.
eruption, ~en, ~er Eruption f; ~iv a. e-iv.
eröfra Vt, erobern, från von.
eröfring, ~en, ~ar Eroberung f.
Esaias mp. Esaias m②,
eselhufvud~et, ~ Eselshaupt «
eskader, -n, -drar Geschwader n②.
eskamote’ra vt. eskamotieren,
eskimå’, ~en, ~er Eskimo m②.
Eskorial np. der Eskorial®.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free