- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
186

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gran ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


gran
186
grim
Takt m②. 2. Misslichkeit f; ~lät Putz
m②, Tand m, fig. Verzierung f; ~lätsdocka
Putzdämchen n⑤; -rtfo n Nachbarland
n④; -"skåp « Nachbarschaft f; -»sta*
Nachbarstaat m②p£(D: ~synt a. genau sehend;
r~synthet Achtsamkeit f; ~ sämja
Nachbarlichkeit f; ~ tyckt a. empfindlich; ~tyckt?iet
Empfindlichkeit f.
gran-Ws n koll. Tannen-zweige pl, -reiser pl.
granska vt. 1, (räkning, uppsats) durchse’hen,
prüfen. 2. (ett arbete) besichtigen. 3. (strängt)
kritisieren, bekritteln,
granskare, ^», ~ 1. Prüfer m②. 2.
Besichtiger m②. 3. (sträng) Kritiker m②, (kitslig)
Krittler m②.
granskning, -e», ~ar i. Durchsicht f,
Prüfung f. 2. (af arbete) Besichtigung f. 3.
Kriti’k f, (kitslig) Bekrittelung f.
granskog, -»en, ~ar Tannen-wald m②;
granved -brennholz n(J); ~ virke n -nutzholz n②.
grasse’ra vi. grassieren.
gratia’l, ~ et, ~ Gratial n④, pl. -ien,
Extra-geschenk n④; -ist ⚓ extra unterstützter
Soldat G),
gratie, —», ~ r Grazie f,
gratifikatio n, ~en, ~er Gratifikation f.
gratis ad. gratis; .^föreställning G-schauspiel
n④; -passagerare blinder Passagier ®; ~
-supplement Gratisbeilage f,
gratist’, ~-en, ~er Frei-schüler m②, -sass
m②.
gratiö’s a. graziös. -
gratulatio n, ~en, ~er Gratulation f; ~
s-6re f n Gratulations-brief m②; ~s-kort n
-karte f.
gratule’ra vt. ~ g» till jm zu em D.,
wegen e-s D. gratulieren, pa födelsedagen
- zum Geburtstag.
grav I. a. schwer. II. (accent) Gravis m②,
grava men n Gravamen n②.
gravatio’ns-ftevia n Hypothekenschein m②,
gravensteinare, -n, ~ Gravensteiner m②,
grave’ra vt. 1. belasten; -ncte a.
beschwerend. 2. T gravieren,
gravite’t, ~en Gravität f; ~isk a.
gravitätisch.
gravy’r, ~en, ~er 1. (plansch) Blatt n④,
Stich m②. 2. Gravierung f,
gravö’r, ~en, ~er Graveur m②,
Kuiist-stecher m②.
grecism’, ~ en, ~er Gräcismus m②,
grecque, à la ~ Greque-Borte f.
gredelin I. a. lila, grisdelin färben. II.
Lila n②.
greflig a. gräflich,
grefskap, -e*, ~ Grafschaft f,
grefve, -n, -ar, -inna Graf m②, Gräfin f;
osp. det var i ~ns es hat (mir, dir, ihm)
auf den Nägeln gebrannt; ~ titel
Grafentitel m②.
grefvar pl. (af talg, ister) Grieben pl.
gregoriansk a. gregorianisch.
Gregorius mp. Gregorius m②,
grek, ~en, ~er, -inna Grieche m②, ~in f.
grekisk a. griechisch; -a 1. (språk)
griechisch. 2. (dam) Griechin f.
Grekland np. Griechenland n②.
gren, ~en, ~ ar 1. (stor) Ast m②, (liten) Zweig
m②. 2. (på kroppen) Spalt m②,
grena vt. ~ sig (sich) zweigen; ~ ut sig sich
verzweigen,
grenadier, ~en, ~er Grenadier m②.
grenadill-frä n Grenadillholz n②.
grenig a. zweigig, (större) ästig.
gren-ljus, ~ef, ~ Ärmlich i n④; ~ mossa $
Astmoos n④; ~ skott Sfr n Wurzelsprosse f,
Trieb m②,
grensle ad. rittlings,
gtep, ~en, ~ar Forke f, Furke f.
grepe, -», ~ar Henkel m②,
grepp, -e* /v Griff m②; ~bräden
Griffbrett n④; ~ tabell*-blått n②.
gret impf, af gråta.
Greta fpr. Gretchen n②.
gr idelin, a. lila; jfr gredelin.
griffe!, ~n, -flar Schieferstift m②; ~tafla
Schiefertafel f.
grift, ~en, ~er Gruft f; -eta* n Grab-, Lei-
chen-rede f; ~hvalf n Gruftgewölbe n②.
grilje’ra V*. 1. (steka) gratinieren. 2. (förse
med galler) vergittern,
grill, ~en, ~er 1. Bratrost m②. 2. ~er pl.
Grillen pl.; -fängare Grillen-fänger m②:
fängeri’ -fängerei f; ~fawne Gigerl n②;
~-rum n Frühstückslokal n②.
grima’s, ~en, ~er Grimasse f; ?0ra
Fratzen ziehen.
grima80’ra vt. grimassieren.
grimma, -n, ~or Halfter f.
grimskaft, -e*, ~ Halfter-kette f,(tåg) -strick


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free