- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
215

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hjärt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


hokus
215
hopp
hokuspokus n Hokuspokus m(o),
holk I. se hålk. II. ⚓ men, mar
Schiffsrumpf m③.
holla in t. holla!
Holland n Holland n②.
holländare, ~n, m Holländer m⑤, ~in f.
holländerr, ~et, mer Holländerei f.
holländsk a. holländisch; ma h., (dam)
Holländerin f.
holma vt. umrin’gen.
holme, mn, mar Inselchen n
holmgång, men, (förr) Zweikampf m②,
Holmgang m③.
Holstein n Holstein n②.
holsteinare, mn, m Holsteiner m②, ~in f.
holsteinsk a. holsteinisch.
Hömerus mp. Home’r m③.
homerisk a. homerisch,
homileti’k, men Homile’tik.
homoge n a. homoge’n.
homony m I a. homony’m. II. met,
Homonym M®.
homöopa t, men, mer Homöopath m①; mi’
Homöopathie f; -»ish a. homöopatisch.
hon (gen. hennes, dat. ack. henne) pers. pron.
sie (ihrer, ihr, sie),
hona, mn, ~or Weibchen n②.
hon-blomma weibliche Blüte; mdjur n
weibliches Tier d).
honett a. honett.
honing, men Honig m②; slunga m H.
schleudern.
honings-bagge zo. Blumenkäfer m②; mbi
n Honigbiene f; mblornrna -blume f; mbröd
n -brot n②; ~cell -zelle f; mdagg -tau m③;
mdricka -trank m②; mfogel zo.
Erzhonigsauger m②; mglandel Honig drüse f; mgök
zo. -anzeiger m②; mgörnrne n -behälter m⑤;
mkaka -wabe f; mmyra zo. -ameise f
(myr-mecocystus) msaft -seim ro②; mslunga
-Schleuder f; msrnörgås -bemme f; mstekel zo.
-Blumenwespe f (anthophila); msugare zo.
Honigsauger ~söt a. honigsüss; mvatten
n Honigwasser n②.
honnö r, "»en, mer, göra les m die Honneurs
machen; göra m grüssen; ms-vakt
Ehrenwache/
honom pron. pers. ihn ack., ihm dat., seiner
gen.
honora’r ~et, m Honorar n②.
honoratlores pl. Honoratioren pl.
honore’ra vt. honorieren, bezahlen,
honung, se honing.
hop, men, mar Haufe(n)m⑤; F en hel m eine
ganze Menge f.
hopa vt häufen, aufhäufen; ~ sig sich h.
hop-adde’ra vt. zusammenaddieren; mbinda
(-band -bundit) vt. zu-, zusammen-binden;
mbita (-bet, -bitit) vt. zusammen-beissen; m.
blada T vt. aneinander-schiften; mblanda vt,
vermischen; mbringa (-bragte, -bragt) vt.
zu-sammen-bringen; mbunta vt. -binden;
bylta vt. -bündeln; mbådavt. aufbieten;
<""-dikta vt. zusammen-dichten; mdraga (-drog,
-dragit) vt. -ziehen; mdragning
Zusammenziehung f; mfauen a. eingesunken; mflytta
vt. zusammenrücken; mflyttning
Zusam-menrückung f; mfoga vt. -fügen; mfogning
Zusammenfügung f; mfuska vt.
zusammenpfuschen; mfälla (-de, -t) vt. -klappen;
«•»-fästa vt. -heften; mföra (-de, -t) vt. -bringen,
-führen; mgjord a. erfunden; mgro (-dde,
-tt) vi. zuwachsen, (sår) vernarben;
gyttra vt. zusammenballen; mgyttring
Zusammenballung f; mgöra gemeinsame
Arbeit; mhäkta vt. zusammen-hefteln; mjämka
vt. -passen fig., schlichten; mkila vt.
zu-sammen-keilen; mklottra vt. -kritzeln;
klämma {-de, -t) vt. -quetschen, -klemmen;
mknyta (-knöt, -knutit) vt. -knüpfen; mknäppa
(-te, -t) vt. zuknöpfen, (händer) falten; mkoka
vt. zusammenkochen; mkommen pp.
angefertigt; mkoppla vt. zusammen-koppeln;
mkrafsa vt. -scharren; mkrurnpen- pp.
eingeschrumpft; m krupen pp. kauernd, sitta
mkrupen hocken; mkrångla vt. verfitzen;
mköra (-de, -t) vt. (djur) zusammen-treiben,
(med tåg, vagn) -fahren; mlappa vt. -flicken;
lappning Zusammen-fLicken w(§), fig. (skrifts)
-stoppelung f; mletavt. suchen; mlimmavt.
-leimen; mlinda vt. -wickeln; mlägga (-lade
-lagt) vt. -legen; mlänka vt. verketten;
läna vt. zusammenborgen; miöda vt. -löten;
mmultiplice’ra vt. multiplizieren,
hopp, ~et, m 1. (skutt) Sprung m③; t<*9<* «tt
m einen S. machen, öfver über aek.; i ett m
in einem S. 2. (förhoppning) Hoffnung f,
om auf ack. han lefver i, hyser det met er lebt,
ist der H.; ~ till Gud H. zu Gott; sätta
sitt m tm gn H. auf jn setzen; ge gn m jm


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free