Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - köp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kör
321
kött
körningſ, ~en, ~ar Fahren n②.
kör-p*r«o/ia7 1. (ut. khör-) Choristen pl. 2. (ut.
tjör-) Fuhrleute pl.
Itbr-ptska (lång) Bogenpeitsche f.
körsbär, ~et, ~ Kirsche f,
körsbär s-brännvin n Kirschwasser n⑤;
~-kompott Kirsch-kompott n④; -kräm -creme
f; ~kåda -harz n④; -kärna -kern m②; ~
mun kirschroter Mund ®; -röd a.
kirschrot; -saft Kirsch-saft m②; -sort -art f;
~sten -stein m②; -trä n -holz n④; -träd
n -baum m②; -vin n -wein m②,
körsel, -n, körsla, -n, ~or Fuhre f, jfr
kömtng.
körsnär, ~en, ~er Kürschner m②; ~s-buti’k
Kürschnerladen m②,
körsven, ~ nen, ~ner Wagenlenker m②,
kör-sdto? Chor-gesang m②; ~sångare, -erska
-sänger m②, ~in f.
körtel, ~n, -tlar Drüse f; ~aktig a.
drüsenartig; -ansvällning Drüsenanschwellung f;
~gång Ausführungsgang der Drüse;
~-mage V Drüsen-magen m②; ~svulst
-ge-schwulst
]iöY-trafi’k Wagen-verkehr m②; stark ~ trafi’k
-gedränge n②; -väg Fahrstrasse f.
kösa ⚘ (gemeiner) Windhalm m② (apera\
kött, ~et Fleisch n④; nyslaktalt ~ frisch
geschlachtetes F.; ~ i päron, plommon F.
der Birnen, Pflaumen; andan är villig men
~et är svagt der Greist ist willig, aber das
F. ist schwach; -aktig a. fleischartig;
~besiktningsbyrå Bureau für Fleischschau;
~bit Fleisch-stück n④; ~blad n (i hof)
-blättchen n②; -bod -laden m②, (på
landt-gård) -kammer f; -buljong -brühe f; ~bulle
-kloss m②, (liten) -klöschen n⑤; -buli’k
-laden m②; -djur n (landtbruk) Mastvieh n④;
~ed F derber Fluch ®; -extrakt’ n Fleisch-
extrakt n; -fat n -schüssel f; -fiber -faser
f; -fluga -fliege f (sarcophaga); ~får n (till
slakt) Schlachtschaf n④; -färg
Fleischfarbe f; ~färgad a. fleischfarbig; ~färs
Hacksei n②, Fleisch-creme f; ~gaffel
-ga-bei f; ~glace -gelee n④; -gryta -topf »i®;
~hackningsmaski’n -hackmaschine f;
-handel -laden m②; -hof (vei.) -wand/®,
köttig a fleischig; frukt fleischige Frucht;
~het Fleischigkeit/
lüött-jufver n Fleisch-euter n⑤; ~klimp
-klöschen n②; -klubba Klopfholz n② (für
Fleisch); ~MumpFleisch-klumpen m②;
knif -messer n②; -korf -wurst f③; ~krafs
F n -reste pl., -frass m②; ~kvarn
-hackmaschine f; ~lös a. fleischlos; ~mat
Fleisch-speise f; -mjöl n -mehl n④;
månglare -trödler m②; ~pastej’ -pastete f;
~pris n -preis m②; -pudding -pudding m②;
~rariso’n -ration f; ~rester pl. -reste pl.;
rula’d -rolle f; ~rulett -röllchen n⑤; ~rulla
Wiegemesser n②.
köttråd ~en, ~ar Fleischfaser f.
kött-rätf Fleischgericht n⑤: -röd a.
fleischrot; -saft Fleisch-saft m②; ~sala’d -sala’t
m②.
kötts-da^ar körperliches Leben ©.
kött-sida (af hud) Fleisch-seite f; ~skifva
-schnittchen n⑤; -slamsa -streifen m②.
köttslig a. 1 fleischlich; lusta, ~t sinne
Fleisches-lust f③, -sinn m②. 2.
broder leiblicher Bruder; -het
Fleischlichkeit f.
kött-soppa Fleisch-suppe f; ~spad n -brühe
f; -stycke n -stück n④; ~sår n -wunde f;
~sås -tunke f; ~torg n -markt m②; ~
tåga -faser f; ~ätande a. fleisch-fressend,
(person) -essend; -ätare Fleisch-fresser m②,
(person) -esser m②.
Klint, Svensk-Tysk Ordbok.
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
