- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
332

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - legu ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ltftt
882
Ut
f. -reclit n④; -tid Mietzeit f; trupp
Miöt-truppe f.
legua n, ~en, ~er zo. Legua’n m③.
legy m, ~en, ~er Gemüse n②.
Leipzig »p. Leipzig n②; ~er mås san die
Leipzigermesse,
leja (tyde, lejt) vt. mieten; ~ gt af gn jm et.
abmieten, tid auf Zeit,
lejd, ~en freies Geleit; få ~ freies Geleit
bekommen.
lejdare~nt ~ Leiter f, för segel eines [Segels,
lejdebreſ, ~vet, ~ Geleitbrief m②,
lejon, ~et, -innaljöwe m②, -in f; rytande
~ brüllender L.; -gapn Löwen maul
n② (antirrhinum); -hiärta n -herz n;
~jä-gate -jäger m②; -kula -grübe f; ~ma’n
-mahne f; ~part -anteil ni®; ~riddare
-ritter m②; -tand ⚘ -zahn m②; ~unge
junger Löwe ②; -örn (herald.)
Löwen-adler m③.
lek, ~en, ~ar 1. Spiel n②; ~ zum Spass,
spielend; fria ~ar Turnspiele pl.; det är
en lek för honom das ist ihm ein Spiel; ge
sig i ~en sich ins S. mischen. 2. (fiskens)
Laiche f.
leka (lekte, lekt) vi. 1. spielen; en lek, ~
soldat ein Spiel,Soldat spielen; ~ med gn,
gt mit jm, mit em D. spielen; han låter ej
~ med sig er lässt nicht mit sich spielen;
bort en dag einen Tag vertändeln. 2. (om
fisk) laichen,
lekamlig a. leiblich,
lekande a. spielend.
lekamen (Ut slutart.) Leib m②; Kristi ~ der
Leichnam Christi,
lekare, ~n, ~ 1. (förr) Spielmann m②. 2. T
Wirbel m②,
lekatt, ~en, ~er zo. grosses Wiesel (putorius
ermineus).
lek-&oW Spielball m②; -broder Gespiele m②;
-fulla, spiellustig; -kamra’t Spielgenosse
to®; -man Laie m②; ~mannapredikant’
Laienprediger m②; -plats Spielplatz m②;
-sak Spiel-zeug n④, -sache (fig.), -werk
n②; (fig.) en -sak för gn ein S. für jn;
saksfabrik Spielwarenfabrik f; ~saksvagn
Spielkutschlein n②; -sill Laichhering m②;
-stund Spiel-, Frei-stunde f; ~syster
Gespielin f; -tid Spielzeit f,
lektio’n, ~en, ~er 1. (Lehr-)Stunde f; gifva
gn ~er jm Stunden geben; taga ~er af gn,
för gn bei jm Stunden haben. 2.
Oberlehrerstelle f.
lektlo’ns-grt/tur« stunden-geber m②;
-penningar -geld n④; -tagare -nehmer n②;
~-timme Stunde f, (i skola) Schulstunde f.
lektor, -n, ~er 1. Oberlehrer m②, (äldre
titulerad) Professor; -ska Frau Professor;
vid realläroverket O. an der
Oberrealschule. 5. (vid universitet) Lektor m②pl.®.
lektora’t, ~et, ~ 1. Oberlehrerstelle f. 2.
("universitets) Lektorstelle f.
lektors-btttähn«»?, -syssla Oberlehrerstelle f,
lektri’s ~en, ~er Vorleserin f,
lekty’r, ~en Lektüre f.
lekverk, ~et, ~ Spielerei f.
lem, ~men, ~mar Glied n④; -mar (händer,
fötter) Gliedmassen; -lästa vt.
verstümmeln; -lästning Verstümmelung f,
lemma V ~t, ~ta Lehnsatz m②.
lemmalytt a. verkrüppelt,
lemmel, ~n, lemlar zo. Lemming m②.
lemona’d se Umonad.
len a. (yta) weich; ~ hand weiche Hand;
~t skinn zarte Haut; sammets— sammten;
~t behandla gelinde behandeln.
Lena I. fp. Lenchen n④, Lene f. II. (flod)
die Lena.
lena I. vt. erweichen; upp aufweichen.
II. vi. det ~r på, det ~r upp es taut auf.
lenhet ~en (yta) Weichheit f, (eljes)
Gelin-digkeit f.
lenkläder pl. (bibi. fina) weiche Kleider pl.
Lennart mp. Leonhard m②.
lenväder, -dret Tauwetter n②.
Leo mp. Leo m②.
Leonard mp. Leonhard m②.
leoni’nsk a. leoninisch.
Leonora fp. Leonore f.
Leontina fp. Leontine f.
leopard, ~en, ~er zo. Leopard wn②.
Leopold mp. Leopold m②.
Ier, ~et Lehm m②; af ~ thönern.
lera, -n, ~or, T on m②; eldfast -
feuerfester T.; feta ~or fette T one; brokig ~
Letten m②.
lera vt. ~ ned mit Lehm besudeln,
leraktig a. lehmartig,
ler-blandad o. i onhaltig; ~gods n T
on-ware f; -golfn (-botten) Lehm-estrich m②;


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free