- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
544

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Satanas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Satanas
544
schack
Sa’tanas mp. Sa’tanas m②.
sata nisk a. sata’nisch,
sate, -n, . ar Teufel m②, Teufelskerl m②.
Satin se satäng.
satine’ra vt. satinieren.
satine’ring, ~en Satinieren n④; -s-maski’n
Satiniermaschine f.
sati’r, ~en, ~er Satire f; ~diktare
Satirendichter m②.
sati’riker, -n, ~ Satiriker m⑤.
satirisera vi. vt. satirisieren, verspotten;
-ing Verspottung f,
sati risk a. sati’risch.
satisfaktio’n, ~en, ~er Genugthuung f,
Satisfaktio’n /•
satisfie’ra V vt ~ en ekvation einer
Gleichung genügen,
satra’p, ~en, ~er Satrap ro(J).
sats, ~en, ~er 1. Satz m②. 2. (taga —)
Anlauf m②; hoppa öfver ett dike med en ~ mit
einem Satze über einen Graben springen.
C. X en ~ borr ein Satz Bohrer. 4. afsigts—
Absichtssatz; konsekutiv— Folgesatz;
med-gifnings— Einräumungssatz; vilkors— Be
dingungssatz.
satsa vi. vt. 1. beisteuern. 2. (spei) einsetzen.
a&tB-accent’ Satz-accent m②; ~analy’s
-Zergliederung f; ~band n -band n④; ~bildning
-bildung f; -bindning -Verbindung f; ~del
-teil m②, -glied n④; -fogning -gefüge n②;
~följd -folge f; -förkortning -Verkürzung f;
~lära -lehre f.
satsning, ~en, ~ar 1. Beisteuer f. 2.
Einsatz m③.
B&t&sammanhang n Satzfügung f. (stalt.
satt a. untersetzt; figur gedrungene
Gesat-ty? n Teufelei f; -unge Teufelsbalg m②,
sature’ra vt. saturieren; -ing Saturatio’n/
saturna’lier pl. Saturna’lien pl.
saturnlsk a. saturnisch.
Saturnus mp. Saturnus m②.
saty’r, ~en, ~er Sa’tyr m②, pl. Satyrn; ~
drama Sa’tyr-drama n④, pl. -men; ~gestalt
-gestalt f.
satyriasis V die Satyriasis.
«aty’r-wi n Sa’tyrspiel n④; -utseende n
Satyrartige Erscheinung,
satäng’, <• en, ~er Satin m③.
savann, ~en, ~er Savanne f,
savojard’, ~en, ~er Savoyarde m①.
Savo’jen np. Savo’yen n②.
savo’jisk a. savo’yisch.
savojkål~en Welschkohl m②,
Savoyer-kohl.
savonettur, ~et, ~ Jagduhr mit [deckel.
Sprung-sax, ~en, ~ar 1. Schere f; en ~ eine Schere;
brode’r- Stickschere; -ens skänkel
Scherenblatt n②. 2. T (stående) Bock m②,
sche-renförmiges Hebezeug, (eljes) Kropfeisen
saxavt. ~ seglen Schmetterling segeln,
saxare, ~n, ~ (sachsare) Sachse m②. -in f,
saxben T ~et, ~ (takstolsben) Dachsparren
TO®.
Saxen np. Sachsen n⑤; Weimar Sachsen-
Weimar n②.
S&X-fodra’l n Scherenfuttera’l n②.
saxisk a. sächsisch.
saxiska I. ~n (språk) Sächsisch n.
(kvinna) Sächsin f.
saxning~en, ~ar Scherenstellung f (der
Segel).
saxnäbb, ~en, ~ar zo. Scherenschnabel m
(rhyncops).
sbirr, ~en, ~er Sbirre m③.
scen, ~en. ~er 1. Scene f; tillställa en ~ med
gn jm eine Scene machen. 2. (teatergolf)
Bühne f; ett stycke gär ö ver ~en ein Stück
geht in Scene; ~anvisning
Bühnenweisung f.
sceneri’, ~et, ~er Scenerei f.
scen-förändring Bühn en Veränderung f.
scenisk a. bühnenmässig, scenisch.
scensättning, ~en, ~ar Inscenierung f.
scenvana, ~n Bühnengewandtheit f.,
scepter, -tret (-tren), ~ Zepter n②.
Schaber F ~na pl. Moneten pl.
SChablo’n, ~en, ~er Schablone f, Vorlage
f; ~artad a. schablonenhaft; -massig a.
schablonenmässig.
schabrak, ~et, ~ Schabracke f; ~hye’na
zo. Schabrackenhyäne f,
schack n Schach «CD; (fig.) hålla gn i ~ jn
in Schach halten, jm Schach bieten; (i
spelet) stå i ~ im Schach stehen; ~"
kungen Schach dem Könige; säga ~ på
kungen dem Könige Schach bieten;’ och
matt Schach und matt; hufvudfigur i ~
Schachoffizier m②; ett parti ~ eine Partie
Schach.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0552.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free