Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje delen - 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 206 —-
der det lugna lifvet i Moskva hvilat ut efter sina strapatser
i fölt.
»Du kan inte tro, käre Nikolai, hvilket hufvudbry det
är med sådant här», sade gamle grefven, som om han
skämdes. »Skulle du inte kunna hjälpa mig litet. Vi måste
skaffa sångare! Musik har jag redan — om man skulle
låta zigenarne komma? Ni soldater bruka ju tycka om
såna.»
»Jag tror furst Bagration hade mindre bekymmer, när
han rustade sig till träffningen vid Schöngraben, än pappa
har nu», sade unge grefven småleende.
Den gamle låtsade bli ond.
»Du pratar, du! Försök själf, så får du se.»
Och så vände han sig till kocken igen, som hade stått
och sett på fader och son med en på samma gång
godmodig och illparig min.
»Hör på ungdomen, Floktist!» sade grefven. »Den
gör narr af oss gamle.»
»Ja, ers nåd, om de unge herrarne bara få god mat,
så bekymra de sig icke om, huru allt har blifvit tillagadt
och serveradt.»
»Ja, så är det!» bekräftade grefven och tog sin son
under armen. »Eljes var det bra att du kom. Tag genast
en häst och far till Peter Besuchov oeh bed honom om
jordgubbar och ananas — det är knappast någon annan än
han, som har några. Skulle han inte vara hemma själf,
kan du gå till prinsessorna och säga till åt dem; därifrån
— hör du, hvad jag säger? — ska’ du fara till Rasgulai
Hipatka, kusken, vet hvarest det är. Där söker du upp
zigenaren Iluschka, som var hos grefve Orloff kommer
du ihåg honom? han i hvita kaftanen — och tager honom
med dig hit!»
DÄn zigenerskorna, då — ska’ jag inte ta med mig dem
också?» frågade Nikolai och skrattade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
