Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje delen - 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Jgg —
officiel afskedsmiddag. I densamma deltogo ungefär tjugu
personer, bland hvilka också Denissov och Dolochov.
Aldrig förr hade man i Rostovska huset varit så
allmänt kärligt stämd som denna julhelg.
Ehuru Nikolai dagligen tröttkörde sina två par hästar,
hann han dock knappast med att vara närvarande på alla
ställen, där han hade bort vara eller dit han var bjuden,
och han kom hem först när man var färdig att sätta sig
till bords.
Genast han kom in, märkte han på den tryckta
stämningen hos några af de närvarande, att något särskildt måtte
ha tilldragit sig. I synnerhet syntes Sonja, Dolochov,
grefvinnan och äfven Natascha vara bragta ur jämvikten. Nikolai
begrep, att det måtte ha kommit till en förklaring mellan
Dolochov och Sonja, och med det honom egna sympatiska
väsendet var han under middagen synnerligen artig och
uppmärksam mot dem båda.
Samma dag skulle det bli bal hos dansläraren Jogel,
som ofta på helgdagarne brukade samla sina elever hos sig.
»Nikolinka! Du far väl med oss till Jogel? Snälla du,
följ med oss!» bad Natascha. »Han bad särskildt, att du
skulle komma. Vasili Dimitritsch (det var Denissov) har
också lofvat komma.»
»Hvart skulle jag inte fara, om min nådiga grefvinna
befaller!» sade Denissov, som spelade Nataschas riddare.
»Om jag får tid, skall jag fara dit, men jag har lofvat
att komma till Archarovs, som också har bjudning i afton»,
svarade Nikolai.
»Än du då?» vände han sig frågande till Dolochov,
men knappast hade han framställt sin fråga, förr än han
märkte, att den var generande.
»Kanhända!» svarade Dolochov kallt och snäft med en
blick på Sonja och rynkade pannan.
»Någonting är i olag», tänkte Nikolai, och i denna sin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
