- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
572

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde delen - 8

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

§§ 572 —

som Bennigsen, hvilken redan 1807 hade lagt- sin kapacitet
i dagen och som själfva Napoleon gaf sitt erkännande.

Det sjunde partiet bestod af sådana män, som alltid
äro att finna i närheten af unga furstar, generaler och
flygeladjutanter, som voro kejsaren lidelsefullt tillgifna,
afgu-dande honom icke som kejsare utan som människa, lika
uppriktigt och utan alla biafsikter, som Rostov gjorde det 1805,
och hvilka i honom icke blott sågo inbegreppet af alla
dygder, utan också alla andra egenskaper, som hedra en
människa. Ehuru de alla voro hänryckta af kejsarens
anspråkslöshet, då han vägrade att själf öfvertaga öfverbefälet, höllo
de dock denna anspråkslöshet för öfverflödig och önskade
och yrkade blott ett, nämligen att den afgudade härskaren
ville öppet förklara, att han satte sig i spetsen för hären,
bildade sig en stab med en chef och, om så funnes nödigt,
efter att jiafva inhämtat råd af erfarne både teoretici och
praktici, själf ville anföra trupperna, som genom hans blotta
närvaro skulle uppeldas till den högsta grad af patriotisk
entusiasm.

Det åttonde partiet, som också var det talrikaste, så
att det genom sina anhängares mängd förhöll sig till de
andra som 99 till i, bestod af män, som hvarken önskade
krig eller’ fred, hvarken anfallsrörelser eller befästadt läger
vid Drissa och icke heller på något annat ställe, och de
ville hvarken veta af Barclay eller kejsaren, hvarken Pfuhl
eller Bennigsen som öfverbefälhafvare, utan sökte för sig
endast ett enda som det allra väsentligaste: de största möjliga
fördelar och de möjligast angenämaste förströelser för sina
egna personer. Och ur detta grumliga vatten af intriger,
som korsade hvarandra, och hvilka i vimlande mängd
förefunnos i kejsarens högkvarter, kunde ändock resultat vinnas,
om hvilka ingen hade någon aning!

Midt under dessa obestämda förhållanden och den
allvarsamma, hotande faran, som åt allt gaf en karaktär af

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0576.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free