Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde delen - 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 812 —
Det var icke längre fråga om, huruvida detta var möjligt,
utan endast om hvilketdera partiet vore för henne
fördelaktigare, och huru man skulle upptaga det vid hofvet. Det
fanns verkligen också några inskränkta människor, som icke
förmådde lyfta sig till höjdpunkten af denna fråga och i
Helenas förehafvande sågo ett förhånande af äktenskapets
sakrament, men de voro få.
Furst Vasili, som på senaste tiden ofta glömde hvad
han sagt och hundratals gånger upprepade samma sak, sade
hvar gång när han träffade sin dotter:
»Helena, jag har något att säga dig», han förde henne
åt sidan och drog ned henne på en stol: »jag har hört en
del rykten ... ja, du förstår! mitt kära barn, du vet ju,
att din faders hjerta alltid gläder sig öfver att du . . . du
har redan genomgått så mycket! . . . men, kära barn . . .
handla så som ditt hjerta bjuder dig . . . det är allt hvad
jag kan råda dig.»
Han kände sig alltid rörd efter att hafva sagt dessa
ord, men sökte dölja det och aflägsnade sig efter att hafva
tryckt en kyss på hennes panna.
Bilibin, som var Helenas oegennyttigaste vän, utan att
någonsin låta förleda sig att spela en älskares rol, invigdes
likaledes af Helena i hennes hemlighet och blef ombedd att
råda henne, hvilken af de båda hon borde taga. Bilibin
rynkade pannan som vanligt och sade:
»Ni vet, grefvinna, att jag är er vän, och följ därför
mitt råd. Tar ni prinsen så förlorar ni den andre och
väcker förstämning vid hofvet, som enligt hvad ni vet,
räknar en smula släktskap med honom. Men om ni tar den
gamle statsmannen så gör ni honom lycklig för hans
återstående dagar, och när ni då en gång blir enka efter den
store mannen, gör prinsen icke längre någon mesallians, när
han gifter sig med er . , ,»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
