Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
henne, alltjämt ivrig att få veta vem hon är, går iit till
vänster. Fransäsen är slut, han möter dansande par i
dörren. Mrs Mc Fee och Sitka Charley komma in från
vänster, hon hakar sig ännu fast vid hans arm.)
Mrs Mc Fee (inställsamt, nästan kokett, så pass
mycket som hennes ålder och sura min medge.) Ni kunde
gärna ha bjudit upp mig till dans, herr kapten.
Sitka Charley (rullar med huvudet.) Jag inte dansa.
Jag mycket sjuk. Jag yr i skallen. Jag drucken. Jag
gå hem. (Försöker komma till fonddörren, men hon
hakar sig fast vid hans arm och hejdar honom.)
Mrs Mc Fee. Tycker ni inte ni har övertygat mig
tillräckligt om vilken utmärkt aktör ni är?
Sitka Charley (strävar fåfängt mot fonddörren, mister
slutligen tålamodet.) Förbannade galna människa!
Mrs Mc Fee (släpper hans arm och drar sig
tillbaka.) Å —!
Sitka Charley (hoppar av raseri.) Fjolla! Vad ni
vara galen efter?
Mrs Mc Fee. Å — och jag som trodde ni var en
gentleman ! Ni förolämpar mig.
Sitka Charley (ursinnig.) Ja, jag vilja förolämpa.
Mrs Mc Fee. Å! Det kan inte vara kapten Eppingwell.
Det är någon simpel varelse från staden. Jag är
besudlad! (Sticker fingrarna i öronen och skriker. Många
komma rusande ut ur balsalen. Sitka Charley rasar
ännu och ropar: Fjolla! Fjolla! Kaptenen kommer in
med en dam vid armen och sluter sig till
åskådargrup-pen vid högra kaminen. Han bär ännu domino.)
Mrs Mc Fee (till åskådarna.) Den här gemena karlen
har förolämpat mig. Var är dörrvakten? (Vänder sig
om och vinkar till dörrvakten.) Kom, mr Mc Farline,
7 o
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
