Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
parka. (Kammarjungfrun går ut till höger. Freda
återtar sin plats och lägger sin ena hand på hans.
Ingendera säger något. Kammarjungfrun kommer in, följd
av indianen som tar på sig vantar och parka.) Hittar
ni vägen till mr Vanderlips hus?
Indianen (nickar.) Hm.
Freda. Ge honom nyckeln, Floyd. (Vanderlip känner
efter i fickan och ger indianen nyckeln.) Gå till mr
Vanderlips hus och hämta hans parka...
Vanderlip (avbryter.) Och hundpiskan och pälsmössan.
Freda. Och hundpiskan och pelsmössan. (Indianen
nickar.)
Vanderlip. Och whiskyflaskan på bordet.
Freda. Och whiskyflaskan på bordet. (Indianen
nickar.)
Vanderlip. Och skynda er.
Freda. Och skynda er. (Indianen nickar och går
genom fonddörren. Freda reser sig som om hon erinrat
sig något.) Ursäkta mig, Floyd. (Går bakom
Vanderlips rygg upp till högra dörren och vinkar obemärkt till
kammarjungfrun. De stanna vid högra dörren.) Spring
genast köksvägen och genskjut Joe. Säg till honom att
han inte skall komma tillbaka. Säg att jag har sagt
det. Han får gå och ta sig ett rus — eller vad som
helst — men inte komma tillbaka. (Vanderlip lyfter upp
huvudet, vänder sig om och lyssnar. Freda med litet
mindre dämpad röst.) Och sedan Cupidofrikassé!
(Kammarjungfrun går ut till höger. Freda återvänder till sin
stol och för smekande handen genom Vanderlips hår,
innan hon sätter sig.)
Vanderlip (misstänksamtf vresigt.) Vad viskade
ni om?
90
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
