Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
Mhlin belegen, och derest strömmen Iput löper, öfwer hwilken
han fyra bryggier [forferdigess] låter sloo, leggiandess Sigh
på gådh kundskap af Fiendes förretagandhe,
Sid. 15. Mazeppa lätt konungen: Enskildheterna vidM:s
anslutning till Karl XII äro ej tillräckligt klarlagda. Att M. i
det längsta spelat dubbelspel är säkert, och förf. torde
ha rätt däri, att oklarheten i hans hållning kunnat öfva
inverkan äfven på Karl XII:s operationer. Emellertid har
förf. misstagit sig på data. Ryssarne under Mensjikov
inträngde natten till d. 2 nov. (g. st.) i Baturin, som
därefter förstördes, men redan d. 27 okt. (sv. st.) hade Mazepa
anländt till den svenska armén. Karl XII verkställde sin
öfvergång öfver Desna (biflod till Dnjepr) d. 2—3 nov.
(sv. st.). Det af förf. angifna sammanhanget mellan dessa
händelser är sålunda oriktigt.
Sid. 16. descenten öfwer Desna strömmen: jfr ofvan anm. till
s. 15.
—»— Rom ne: Romny, stad i Ukraina vid Dnjeprs biflod Sula,
90 km. sö. om Baturin.
Sid. 17. Crimmer och Wolofscher wijn: vin från Krim och
Valakiet. Jfr »Woloscher» sid. 8.
—»— Han förde altijd det talet: antagligen yttrande,
hvarom förf. hört under sin ryska fångenskap.
—»— angripa de regementen, som lågo ytterst ut i
winterquarteer: förf. åsyftar här rörelserna vid jultiden
1708 kring Dnjeprs biflod Psiol. Tsar Peter, som hade
sitt högkvarter i Lebedin (ngt ö. om Psiol, ung. 120 km.
rakt n. om Poltava), ämnade attackera de till staden
Gadjatj (vid Psiol) förlagda svenskarne. Karl XII förekom
genom att omedelbart före jul flytta sitt högkvarter från
Romny till G. samt därefter själf gå till anfall. Rörelserna
hejdades först genom den fruktansvärda kylan, därefter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
