Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - iudico ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iudico
- 163 -
iustitia
tuomarit; — lainkäyttö,
tuomiovalta; — abi. iudicio ehdoin
tahdoin, tahallaan, omasta
vakaumuksesta; i capitis hengenrikosta
koskeva oikeusasia; i. privatum
siviiliasia,
iudicö 1 [iudex] käyttää oikeutta,
olla tuomarina, julistaa tuomio,
tuomita, ratkaista; —
arvostella, tehdä johtopäätös, päätellä,
päättää, arvella; — arvioida,
pitää jnak (akk.), julistaa jksk.
iugälis e [iugum] ikeeseen
kiinnitetty; — aviollinen, avio-, hää-,
iugerum l n. [vrt. iungo] auranala
(n. i/4 ha),
iugis e [iugum, iungo] yhteenliitetty;
— keskeytymätön, ehtymätön,
iugö 1 [iugum] liittää yhteen;
naittaa.
iugulö 1 [seur.] pistää kuoliaaksi,
tappaa; syöstä turmioon,
iugulum i n. [vrt. iungo] kurkku,
iugum i n. [vrt. iungo] ies, valjaat;
-— (pari) valjakko; — poikkipuu,
vaa’an varsi, kangastukki,
soutu-teljo; — (vuoren) harja, harjanne.
Iulius a um vanha roomal.
sukunimi; — (mensis) Iulius heinäkuu.
Iulus i m. (= Ascanius) Aeneaan
poika.
iumentum l n. [vrt. iungo] juhta,
iunctura ae f. [iungo] liitos; —
yhteys,
iuncus i m. kaisla,
iungö iunxi iunctum 3 [vrt. iugum]
yhdistää ikeellä, valjastaa; —
yhdistää (jhk: cum t. dat.),
liittää yhteen, solmia; —
iumenta iuncta parivaljakko;
flu-vium ponte iungere rakentaa silta
joen yli; sanguine iunctus
veri-heimolainen; quae nostro iuncta
fuere lavi joka oli asuntoni vieressä,
iunior kts. iuvenis.
Iunius a um roomal. nimi; -—
(mensis) Iunius kesäkuu,
lunö önis f. Juppiterin sisar ja
puoliso, taivaan kuningatar ja
avioliiton suojelija.
Iuppiter Iovis [* Djeu pater, vrt. kr.
Zeus] m. Juppiter, taivaan jumala;
— taivas, ilma; — malus Iuppiter
rumat säät, huono ilmasto.
liira ae m. Juura vuoristo,
iurätus a um [iuro] vannonut,
valan tehnyt,
iure-cönsultus t. iuris-cönsultus i m.
lainoppinut,
iurgium il n. [seur. riita, tora.
iurgö 1 [ius + ago] riidellä,
kiistellä; torua, nuhdella
luris-dictiö önis f. oikeudenkäyttö,
iuris-prudentia ae f. oikeustiede,
lakitiede, lainoppi,
iurö 1 [seur.] tehdä vala, vannoa;
— vakuuttaa valallisesti.
1. ius iuris n. oikeus, laki, asetus,
oikeussääntö; — oikeus jhk,
etuoikeus, valta, mahti; —
oikeudellinen asema; — tuomioistuin; —
i. gentium kansainoikeus,
kansainvälinen oikeus; i. civile siviilioikeus;
i. legationis lähetystön
koskemattomuuden laki; i. dicere, reddere jakaa
oikeutta, olla tuomarina; (suo)
iure täydellä syyllä, syystä,
oikeudenmukaisesti; iuris condicio
oikeudellinen asema; i. peieratum väärä
vala.
2. ius iuris n. keitos, liemi,
ius-iurandum t. ius iurandum iuris
iurandi n. vala.
iussu [iubeo] käskystä,
iussum l n. [iubeo] käsky,
määräys.
Iustiniänus l m. Itä-Rooman
keisari (527—565).
iustitia ae f. [_iustus] oikeamielisyys,
rehellisyys, kohtuullisuus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
