- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
242

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quadruplum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

quadruplum

242

quantus

quadruplum l n. nelinkertainen

määrä.

quaerö quaestvl quaesUum 3 etsiä,
hakea; — kaivata, vaatia; —-
koettaa saavuttaa, saada, pyrkiä,
tavoitella; — hankkia, ansaita; —
ottaa selkoa, tiedustella, kysyä,
tutkia, kuulustella; —
harkita, miettiä, mieliä, haluta,
ikävöidä.

quaesitor öris m. [ed.]
(tutkinto)-tuomari.

quaesitum i n. [quaero] kysymys,
quaesö 3 pyytää; — kysyä,
quaestiö önis f. [quaero] kuulustelu,
tutkimus; — tuomioistuin; —
kysymys, tehtävä; — quaestionem
habere toimeenpanna tutkinta,
quaestiuncula ae f. [ed.] pieni

kysymys,
quaestor öris m. [quaero] kvestori,
rahastonhoitaja (roomal.
virkamies, alk. tutkintotuomari, myöh.
valtionvarainhoitaja).
quaestörius a um [ed.] kvestorin; —
kvestorin arvoinen; subst. m.:
entinen kvestori,
quaestuösus a um [quaestus]
tuottoisa; voitonhimoinen.
quaestura ae f. [quaestor] kvestorin
virka.

quaestus us m. [quaero] ansio,
voitto; — elinkeino, ammatti;
habere quaestui rem publicam
käyttää valtiota tulolähteenä,
quälis e minkälainen;—jollainen,
sellainen kuin.

quälis-cumque quäle-cumque [ed.]

millainen tahansa,
quam [qui] adv.: kuinka? miten?
missä määrin? — kuin; —
superlatiivin vahvikkeena mitä; — quam
diutissime mitä kauimmin, niin
kauan kuin suinkin; quam maximis
potest itineribus niin pitkin päivä-

matkoin kuin mahdollista; —
konj.: kuin.
quam-diu adv. kuinka kauan? —

niin kauan kuin.
quam-libet mielin määrin, kuinka
paljon tahansa.

quam ob rem t. quamobrem adv.:
minkä vuoksi, miksi; — jonka
vuoksi; — senvuoksi.
quam primum mitä pikimmin, niin
pian kuin mahdollista,
quam-quam konj. vaikka; —
kuitenkin, mutta (päälauseen alussa),
quam-vis adv.: kuinka — tahansa;
— konj.: vaikka kuinkakin,
vaikkakin);— quamvis Pontica pinus
vaikka oletkin pontolaista
mäntypuuta.

quandö adv.: milloin? — jolloin,
kun; — joskus, kerran; — konj.:
kun, koska kerran,
quandö-cumque adv. milloin
tahansa.

quandö-que adv. milloin vain; —
joskus, kerran.

quando-quidem konj. koskapa
kerran.

quantopere t. quantö opere kuinka

suuresti; niin suuresti kuin.
quantulus a um [quantus] kuinka
pieni; — quantulum kuinka vähän,
niin vähän kuin.
quantulus-cumque a um [ed.] kuinka
pieni hyvänsä, kuinka vähän
hyvänsä.

quantus a um kuinka suuri? kuinka
paljon? — jonka suuruinen, (niin
suuri) kuin; — quantus vir kuinka
mainio mies; quantum kuinka
paljon? niin paljon kuin, mikäli;
quanto kuinka paljoa; tanto —
quanto siinä määrässä — kuin,
sikäli — mikäli; quantum ad aliquid
mitä tulee jhk; quantum in me f uit
sikäli kuin oli minulle mahdollista;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free