Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var en trettiofem års karl, förfärligt stor och
grov, med ett rödbrusigt ansikte, som var över-
korsat av ärr och skråmor, med hårda nävar och
stark, bullrande röst.”
Här höll narren inne ett ögonblick, liksom om
han fruktade att gå vidare, men både Raniero och
de andra tyckte om att höra honom tala om dem
själva och bara skrattade åt hans närgångenhet.
«Du är en djärv karl”, sade Raniero, "låt nu se
vart du vill komma!”!
"Äntligen sade Vår Herre ett par ord”, fort-
for narren, "som gjorde, att Sankte Per förstod
vad han gladde sig åt. Han frågade Sankte Per
om han såg fel? eller om det verkligen förhöll sig
så, att en av riddarna hade ett brinnande ljus
bredvid sig.”
Raniero ryckte till vid dessa ord. Han blev nu
vred på narren och sträckte ut handen efter en
tung dryckeskanna för att kasta den i ansiktet
på honom,? men han betvang sig för att få höra
om karlen ville tala honom till heder eller van-
heder.
"Sankte Per såg nu”, berättade narren, "att
ehuru tältet för övrigt var upplyst av facklor,
hade verkligen en av riddarna ett brinnande vax-
ljus bredvid sig. Det var ett stort, tjockt ljus,
ett sådant, som var avsett att brinna ett helt dygn.
Riddaren, som inte hade någon stake att sätta ner
det i, hade plockat ihop en hel mängd stenar och
lagt omkring det för att få det att stå.”
vart du vill komma, what you are driving at.
? såg fel, were mistaken.
?4 ansiktet på honom, in his face.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
