Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tomek Baran
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Sicken gammal tosa, utlät sig någon i närheten.
Hade hon tänder skulle hon väl äta opp’en.
— Har en nånsin hört så fräckt! Vänta du, skall
du få se på annat! for Karlina sta.
— Tyst, skall jag säga henne något hon.
— Hunna heller hör jag på dig. Han har sträckt
opp sig i ytterrock den där palten och tror han är
en patron — men om du också jamar som en katt,
så inte spenderar jag en sup på dig.
Hon vände sig till Wojtek, drog honom in i e;n
vrå och fortsatte med sina övertalningar. Vid bordet
bredvid sutto två chloper och drucko ur en sprucken
butelj. Den ene. kliade sig i huvudet och teg, den
andre gestikulerade brett och talte:
— Det är Czerwinski som säger’t och kom
ihåg’et. Allt möjligt elände var jag ute för, och
jag lät’et basa. Hustru min strök med i barnsäng —
ja, vad skulle jag göra? Hästarna stal de för mig
— ja, vad skulle jag göra? Jendrek vart sjuk i
kopporna — ja, jädringen i det. Men så tog jag och
drack åckavit med talg i och betalte hans vördighet
för en mässa — och det var som att vända om en
hand. Gör på samma vis, du Grzela, du skall få se
att det hjälper. Czerwinski säger’t och Czerwinski
kan du tro.
— Ungar så fullt som sparvar i en kornkärve,
gumman på det viset igen och krasslig och eländig,
och skatten måste betalas, potatisen har frusit,
knappt en bit bröd i stugan — och inte en styver.
Ja, Gud sig förbarme. Gutår! Jag grundar bå’
hit och dit, men jag ser ingen vån.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
