Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grad tiltalt af Deres Arrangement. I
saadanne Sager som denne ere
vedkommende. selvfølgelig forpligtede til
at rette sig efter, hvad Sekundanterne
ere blevne enige om, og jeg skal nok
lægge saa meget Pres paa Mr, Easy,
at han skal komme til at gaa ind paa
Deres fortræffelige og videnskabelige
Forslag. »
Dermed gik Gascoigne udenfor, trak
Jack væk fra Aben og fortalte ham,
hvad Kanoneren havde foreslaaet.
Jack gav sig hjertelig til at le og
gik straks ind paa Ideen.
Paa samme Tid fremsatte
Kanoneren sit Forslag for Baadsmanden, der
vel ikke forstod hans matematiske
Begrundelse, men alligevel udbrød:
«Ja, vist saa, det er alt sammen i
sin Orden — Skud for Skud, og
Fanden skal ta’e alle ulovlige Fordele.»
Selskabet begav sig nu hen til det
bestemte Sted og medtog to Par
Skibspistoler, som Mr. ’Tallboys havde faaet
smuglet i Land, og saa snart de vare
ankomne, kaldte Kanoneren Mr.
Easthupp ud af Bødkerværkstedet.
Imidlertid havde Gascoigne udmaalt en
ligesidet Trekant med tolv Skridt imellem
Vinkelspidserne og sat "Mærker ved
disse. Da Mr. Tallboys kom tilbage
med = Proviantforvalterens Hovmester,
maalte han ogsaa efter, og da han
fandt, at det var «lige store Vinkler
indesluttede af lige store Sider»,
erklærede han, at alt var i Orden. Easy
fik anvist sin Plads, Baadsmanden
indtog sin, og Mr. Easthupp, der ikke
forstod et Ord af det hele, blev af
Kanoneren ført hen til den tredje
Vinkelspids.
«Ja, men Mr. Tallboys,» sagde
Hovmesteren, «jeg forstaar slet ikke dette
her. Mr, Easy skal jo først slaas med
Mr. Biggs, skal han ikke?»
«Nej,» svarede Kanoneren, «dette
her er en Duel mellem tre, De skal
skyde paa Mr. Easy, Mr. Easy skal
skyde paa Mr. Biggs, og Mr. Biggs
skal skyde paa Dem. Saaledes have vi
ordnet det, Mr. Easthupp.»
«Ja, men det forstaar jeg slet ikke,»
sagde Mr. Easthupp. «Hvorfor skal
Mr. Biggs skyde paa mig? Jeg har jo
intet udestaaende med Baadsmanden.s»
«Fordi Mr. Easy skyder paa Mr.
Biggs, og Mr. Biggs skal jo da ogsaa
have Lov at skyde,»
«Hvis De nogen Sinde har
omgaaedes Gentlemen, Mr. Easthupp,»
bemærkede Gascoigne, «saa maa De
vel ogsaa kende lidt til Dueller.»
Ja vel har jeg ømgaaedes
Gentlemen, Mr. Gascoigne, jeg er kommen
i det bedste Selskab og forstaar ogsaa
nok at give en Gentleman Satisfaktion;
men —5»
«Ja, naar det er Tilfældet, saa maa
De vel ogsaa nok vide, at Deres Ære
bliver lagt 1 Deres Sekundants Hænder,
og at ingen Gentleman gør Vrøvl over
dennes Foranstaltninger. »
«Ja, det ved jeg alt sammen meget
godt, Mr. Gascoigne; men jeg har jo
dog alligevel intet udestaaende med Mr.
Biggs, og derfor vil De, Mr. Biggs, da
heller ikke sigte efter mig.»
«Hvad vil jeg ikke? — De bilder
Dem da vel ikke ind, at jeg vil staa
stille øg lade mig skyde paa for
ingenting,» svarede Baadsmanden. «Jeg vil
naturligvis have mit Skud, lige saa vel
som I andre.»
«Ja, men paa Deres Ven, Mr. Biggs?»
«Det er lige kraftigt. Een maa jeg
da ha’e at skyde paa; Skud for Skud,
og Træf er Trumf.»
«Ja, men jeg protesterer mod denne
her Fremgangsmaade, mine Herrer,»
svarede Mr. Easthupp; «jeg kom her
for at faa Satisfaktion af Mr. Easy og
ikke for at lade Mr. Biggs skyde paa
mig. »
«Faar De ikke Oprejsning nok ved
at skyde efter Mr. Easy,» svarede
Kanoneren — «hvad forlanger De vel
mere?»
«Jeg protesterer mod, at Mr. Biggs
skal skyde paa mig.»
«Naa, De vil have Lov til at skyde
uden at lade andre faa Lov til at skyde
paa Dem?» udbrød Gascoigne. «Sagen
er naturligvis, at De er en forbandet
Kujon og burde sparkes ind i
Bødkerværkstedet igen.»
Efter denne Fornærmelse skød Mr,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
