- Project Runeberg -  Mr. Midshipman Easy /
153

(1899) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Peter Jerndorff-Jessen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153. —=

TRE OG TYVENDE KAPITEL

I hvilket vor Helt bliver ked af Tjenesten,

En passende Medicin helbreder ham dog herfra.
En Bevisførelse, der ligesom de fleste andre ende med et Knald,

Mesty holder Forelæsninger

over Kraniolagi.

agen efter Begravelsen
afsejlede Hs. Majestæts Skib
Aurora til Malta, og ved

dets Ankomst hertil sendte
den tjenstgørende Kaptajn vore to Ka:
detter om Bord i Harpy uden anden
Bemærkning, end at «de havde faaet
deres Ration den Dag, de vare gaaede
fra Borde,» da de havde været
indførte i Skibsrullen som overkomplette,

Mr. James, der gjorde "Tjeneste
som Kaptajn om- Bord i Aurora, var
meget opsat paa at støde til
Admiralen ved Toulon og havde derfor i
Sinde at sejle videre allerede den
følgende Dag. Han traf Kaptajn Wilson
ved Guvernørens Bord og fortalte ham,
at Jack og Gascoigne efter Kaptajn
Tartars Befaling vare blevne lagte i
Jærn paa Grund af en Mistanke, Kap:
tajn ’Tartar havde fattet til dem, og
gav ogsaa en Beretning om Duellen,
som siden havde fundet Sted; men
Gascoigne og Jack vare blevne enige
om, at de-ikke til nogen paa Aurora
vilde fortælle de Eventyr, de havde
oplevet paa deres Togt, og derfor
vidste hverken Mr. James eller nogen
anden nærmere Besked. De kunde
kun slutte sig til, at de maatte have
formaaende Venner et eller andet Sted,
og der vedblev saavel over Kaptajn
’Tartars Opførsel som over alt det
øvrige at hvile noget meget gaadefuldt.

sJeg gad ellers nok vide, hvad der
er hændet min Ven Jack, der
duellerede geometrisk,» sagde Guvernøren,
som havde let ad den trekantede Duel,
saa han var nær ved at sprække.
«Hør, Wilson, De maa tage ham med
herop i Morgen Formiddag, for at vi
kunne faa Historien fortalt.»

«Jeg er bange for at give ham en
saadan Opmuntring, Sir "Thomas; han
er saamænd alt for vild i Forvejen.

Jeg har jo fortalt Dem om hans første
Togt. Han oplever det ene Eventyr
efter det andet, og alle faa de et alt
for godt Udfald.»

«Nu vel, saa kan De jo lade ham
kalde herhen og give ham en Røffel;
den kan han faa lige saa godt her
som i Deres egen Kahyt, og saa faa
vi nok Sandheden ud af ham.»

«Ja, det ville vi sikkert faa,»
svarede Kaptajn Wilson; «for den
lægger han aldrig Dølgsmaal paa.»

«Nu — saa gør mig endelig den
Tjeneste at sende Bud efter ham. Jeg
synes ikke, han fortjener saa stor
Dadel, fordi han stak af; thi det synes
jo, som om han var bange for at blive
hængt. Jeg har stor Lyst til at se
denne Knøs.»

«Ja, naar De ønsker det, Hr,
Guvernør,» svarede Kaptajn Wilson, som
derefter skrev et Par Ord til Mr,
Sawbridge og bad ham om næste Morgen
Kl. 10 at sende Mr. Easy i Land til
Guvernørens Bolig.

Jack stillede i Uniform. Han brød
sig ikke meget om, hvad der vilde
blive sagt til ham, da han havde
bestemt at tage sin Afsked. Han var
bleven lagt i Lænker, og det havde
saaret ham dybt.

Mr. Sawbridge var gaaet i Land,
omtrent en Time før Jack var bleven
sendt om Bord, og var bleven i Land
hele Natten. Han havde derfor kun
nogle faa Minutter haft Lejlighed til
at tale med Jack, og da han mente,
det var hans Pligt ikke at være den
første, som sagde noget til ham eller
ytrede sin Misfornøjelse, saa nøjedes
han med at bemærke, at Kaptajnen
vilde tale med ham, saa snart han
kom om Bord. Da Gascoigne og vor
Helt ikke vidste, hvorvidt det selv paa
Malta vilde være raadeligt at omtale,

20

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed May 15 11:22:12 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midshipman/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free