- Project Runeberg -  Mr. Midshipman Easy /
215

(1899) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Peter Jerndorff-Jessen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— zii —

forsynede med Vand og fik al den
Hjælp, der kunde ydes dem, indtil
Lægen kunde tilse dem. Nu bleve
Lugerne tagne af og de tilbageblevne
af dets Mandskab kommanderet op
paa Dækket. Omtrent to Hundrede
adlød Betalingen; men Batteriet var
lige saa opfyldt af døde og saarede
som Dækket. Foreløbig bleve
Fangerne førte over i Forlasten paa
Aurora, hvor der var bleven lavet i
Stand til deres Modtagelse, og
derefter begyndte Arbejdet med at skille
de døde fra de levende. Da dette
var overstaaet, foretoges de
allernødvendigste Reparationer, og en Afdeling
af Auroras Mandskab under Anførsel
af Andenløjtnant blev sendt om Bord
for at betjene det.

Det var først Aftenen efter den
natlige Kamp, at Aurora var i Stand
til at sætte Sejl til. Alle Mand bleve
derefter satte om Bord i Trident,
saaledes var Navnet paa den russiske
Fregat, for at gøre den i Stand saa
hurtig som mulig. Mandskabet fik
slet ingen Hvile oven paa det
anstrengende Dagværk, og de ønskede den
heller ikke, og derfor bleve de ogsaa
færdige med Arbejdet før Daggry, og
skønt begge Fregatter vel endnu vare
i en noget skrøbelig Tilstand, kunde
de dog nu bestaa enhver ikke alt for
voldsom Dyst med Elementerne.
Aurora satte Sejl til med Trident paa
Slæb; Folkene fik Lov til at tage
Køjerne ned og Frivagten til at
hvile sig.

I den morderiske Kamp havde
Trident over to Hundrede Mand dræbte
og saarede, Auroras Tab havde ikke
været saa stort, men det var dog
haardt nok, da det beløb sig til fem
og tresindstyve Matroser og Officerer.
Iblandt de faldne var Masteren Mr.
Jones, Tredjeløjtnant Mr. Arkwrigbt
og to af Kadetterne. Mr. Pottyfar
var bleven haardt saaret i Begyndelsen
af Kampen, ligeledes Gascoigne,
medens Masters Maten Martin var bleven
dødelig saaret. Vor Helt havde ogsaa

modtaget et let Saar af en Huggert,
der nødte ham til i kort Tid at bære
Armen i Bind.

Blandt de saarede af Mandskabet
var ogsaa Mesty. Han var bleven
truffet af en Splint, endnu før Trident
blev tagen ved Entring, men var dog
forbleven paa Dækket og havde hele
Tiden fulgt vor Helt, hvem han vaagede
over og beskyttede som en Fader. Ja,
han havde gjort endnu mere; thi han
havde tillige med Jack kastet sig foran
Kaptajn Wilson, en Gang da denne
havde faaet et saadant Slag af en
flad Klinge, at han blev helt bedøvet
og sank i Knæ. Jack sørgede for,
at Kaptajn Wilson ikke blev uvidende,
hvad han ellers vilde være bleven,
om denne højst betimelige Hjælp af
Mesty, der, hvor koldblodig han end
var under almindelige Forhold, dog
var saa rasende som en Djævel, naar
hans Blod kom i Kog.

«De maa jo selv have været med
Mesty, da han beviste mig denne
Tjeneste,» bemærkede Kaptajn
Wilson, da Jack fortalte ham det
passerede,

«Ja, det var jeg ogsaa, Sir,»
svarede Jack rmed stor Beskedenhed, «men
jeg var kun til meget liden Nytte.»

«Hvorledes har Deres Ven, Mr.
Gascoigne det i Aften?»

«Aah, ganske godt efter
Omstændighederne — han længtes allerede
efter et Glas Grog »

«Og Mr. Martin?»

Jack rystede paa Hovedet.

«Ja, men Lægen mente dog, at
han nok vilde komme sig.»

«Ja, Sir, det sagde jeg ogsaa til
Martin, men han svarede, at det vel
var meget venligt af os at give ham
Haab, men at han selv tænkte
anderledes om sin Tilstand,»

«De maa gaa ned og -opmuntre
ham, Mr. Easy; sig bam, at han nu
kan være vis paa sin Forfremmelse. »

«Det har jeg allerede sagt ham,
Sir; men han tror det ikke, han vil
ikke paa nogen Maade tro det, før

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed May 15 11:22:12 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midshipman/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free