Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 53 —
Det var som de flesta sådana hus i Nordamerika, ett
"boardinghus", alltså ett hus med flera smärre
enkelrum, inrättade huvudsakligast för ensamma herrar eller
damer.
Det var vid tretiden på em., då några män trädde
in i ett av värdshusets lediga hörnrum och togo plats
där. Den ene av de tre männen var kapten Staunton,
Ralph Pettows vän, den andre en av de frivilliga, son
till en plantageägare och den tredje var en ung cirka
tjugutvåårig man, mycket elegant nästan sprättaktigt
klädd, över medellängd, en riktig Adonis. Hans svarta
hår, de mörka ögonen och det regelbundna ansiktets
något bleka hy, erinrade vid första ögonkastet något
om Ralph; men när man noggrannare betraktade
honom, voro hans drag mycket finare, hans minspel
livligare och gestalten trots längden smärtare. Men den
ungdomliga friskhet, som borde betingats av hans år,
var icke till finnandes. Han var tydligen en utlevad
människa, som redan kände allt vad världen kunde
bjuda på av nöjen och äventyr. Nonchalant och slött
med benen långt utsträckta,låg han rökande i den röda
plyschlänstolen.
En kypare bragte tre glas med en som rom doftande
vätska. De tre männen grepo var sitt glas och tömde
dem nästan i ett enda drag; den tredje och yngste
beställde genast ett nytt. "Men starkare." tillade han.
"Sedan när kallar man här på stället en så svag dryck
för cocktail? Inte mer än hälften vatten, om jag får
be." Han uttalade orden mycket tydligt och med skarp
betoning, likt den som är van vid att" tala klart och
för var och en förståeligt.
"Ja ja, man märker redan försämringen, Booth,"
sade Staunton. "Romen är inte mer så bra. Du måste
gå till norden min gosse för att få dricka en god
cocktail eller röka en äkta havanna."
"Jag skulle hellre dricka vatten här i södern under
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
