Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 418 —
"De ha mördat honom! Och mitt barn — mitt
barn! Min Gud
Hon hade känt igen Richard och ryggade tillbaka,
som om hon hade sett ett spöke. Richard ilade fram
till henne och grep hennes båda händer.
"Käraste fru Büchting", utropade han, "ännu är
ingenting förlorat, ni ser det — jag är ju åter hos
eder!"
"Tyst, tyst!" viskade Dantes. "Han vaknar upp!"
Och verkligen slog mr. Büchting nu upp ögonen.
Dantes gick genast närmare och böjde sig över honom.
"Varthän skulle vagnarna fara?" frågade han.
"Pouvly-Square", viskade Büchting.
"Iväg då!" ropade Dantes. "Everett, du stannar
hos Büchting, hans sår äro icke farliga. Kanske komma
vi ändå i rätt tid. Alfonso kommer nog icke att utan
kamp överlämna de båda flickorna till förrädarna.
Bara nu platsen är riktigt angiven, bara det inte
återigen är fråga om ett försök att vilseleda oss ——"
Han hade redan gripit Richards hand, och utan att
akta på de andras förfärade blickar, drog han den unge
mannen med sig ut.
"Du stannar hos oss, Patrik!" tillropade han
irländaren utanför. "Och om jag skulle tillsäga dig att göra
bruk av din påk, så låt den bara arbeta och vore det
så på skådespelarens eller kapten Pettows huvuden."
"Det är jag med på, när ni säger det, sir", sade
irländaren.
Dantes anropade första bästa vagn och alla stego
hastigt in i den. Kusken befalldes att köra så fort
han någonsin kunde; om hästarna störtade skulle det
gottgöras honom.
Richard satt tigande bredvid missionären med bleka
kinder och sammanbitna tänder. Han hade förlorat
fattningen och det var intet under. Sedan han hade
lyckligt överstått så många faror, måste han första
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
