Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vedhæng - A. om Sigenere eller Tatere - 5. Fortsættelsen (1395-1471) af Chronica di Bologna under 1422 - 6. Chronicon Foroliviense (1397-1433) under 1422
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364
di loro partori un putto sul Mercato, e in capo di tre di andö
in-torno colle altre femmine.
6. Chronicon Foroliviense (1397-1433)
mider 1422.
(Muratori: Rerum Italicarum Scriptores XIX. 890).
Eodem Millesimo venerunt Forlivium quædam gentes missæ
ab Imperatore, cupientes recipere Fidem nostram, et fuerunt in
Forlivio die VII. Augusti. Et ut audivi, aliqui dicebant, quöd erant 3
de India. Et steterunt binc inde per duos dies gentes non multum
morigeratæ, sed quasi bruta animalia et furentes. Et fuerant
nu-mero quasi ducenti, et ibant versiis Komam ad Papam. scilicet ri ri 4
et mulieres et parvuli.
[„fuerant" er vei læsefejl for fuerunt; og „furentes" måske, som Ba
taillard 1844 s. 39 antager, for furantes].
I „Annali d’Italia" IX, 1, 144, (Rom 1753) giver Muratori, i det han
støtter sig på de (o ovennævnte krønniker, en kort beretning om
Sigenernes første fremtrædelse i Italien; og tilføjer dernæst: „Sappiamo
alt-ronde, che questa canaglia si sparse per la Germania, e andö tino in
Inghiltera, e tuttavia ne dura la semenza in Italia". — I følge hele
sammenhængen kan jeg umulig tro, at Muratori, som Grellmann s. 201 f.
beskylder ham for, hermed skulde villet påstå, at Sigenerne kom fra Italien
til Tyskland.
1; sml. Grellmann s. 67, Liebich s. 83. Den ældste afbildning af en
Sig-enerfamilie. jeg har set, lindes i Mtinsters kosmografi (tyske udgave 1553,
latinske 1554).
3. Forfatteren er „frater Hieronymus Foroliviensis ordinis
prædicat-orum".
4. Talforskellen mellem denne krønnikes „quasi ducenti" og den
foregåendes „ben cento" kommer måske af, at bægge kun giver et
omtrentligt skøn; men kan også ligge i, at flere Sigenerflokke har draget sig
sammen, alt eftersom de nærmede sig Rom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
