Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
måste vi! Med tanke på folket, för hvilket vi ju stodo i
moraliskt ansvar och att vi bara hade litet cacao och köttextrakt
kvar, bestämde vi oss för att söka öfvertala Trafim att ensam
skynda genom natt och dag fram till Ust-Niem för att skaffa
proviant och friska arbetskrafter — men ej heller åt honom
vågade vi anförtro huru lång väg ännu säkert återstod dit,
antydde endast att det nog var ett godt stycke längre än
syrjanerna trodde. En ensam person på en helt liten flotte
kunde lättare taga sig fram än tre på en större, och vi läto
honom förstå att det ju faktiskt här gällde allas våra lif.
Yi lofvade honom hederlig vedergällning, och han åtog sig
uppdraget. Han hjälpte oss att tillrusta nattläger på en sank
udde, där vi skulle invänta de öfriga, sade farväl och började
hugga virke till en ny flotte åt sig ensam. Under dånet från
hans yxslag inne i skogen somnade vi.
Natten blef kall, och det var en obehaglig rå luft där
vi lågo. Jag hade all möjlig möda att underhålla elden, som
bara pyrde och mest bolmade rök på det sanka underlaget.
Yi stego tidigt upp, tvättade oss i floden och soltorkade på
flotten. Efter lång väntan kom Wassilij med syrjanerna. De
borde hafva hvilat ut, men sågo ynkligt slöa ut i ögonen.
Yår hejduk Wassilij, »som aldrig åtagit sig att arbeta, bara
tt passa upp på oss», låg som en stor sofpåse öfver pack-
ningen på flotten. Han hade för öfrigt en ovanlig förmåga
att sofva, pojken: han inte bara låg och sof, utan han också
satt och stod och sof. Yi berättade om Trafims resa, och
syrjanerna sågo belåtna ut. De måtte hafva trott att vi hade
bröd undangömdt någonstans, ty de tiggde »njan» på nytt,
ehuru vi i deras närvaro vändt ut och in på alla gudslånen.
Efter några timmars arbete hade vi slagit oss igenom
bråten, där Lar ramlade i och fick ett duktigt kallbad, hvilket
piggade upp honom och beredde oss alla ett godt skratt.
Också den sturske och late Wassilij drumlade i floden under
denna dag, något som var mycket nyttigt både för renhåll-
cmi910 11 12 13 14 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
