Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Stille og følg med, gutter. Vil De læse op paa’latin,
Andersen. — Jaha, det var bra. Vil De nu være saa snild
at oversætte.» Men saa snild var ikke Andersen. Han
kunde nemlig ingen ting. «Naa da!» sa kandidaten. I siri
nød greb Andersen til at fuske. Han trak sig langsomt
henover mod nærmeste pult og saa spørgende paa gutten.
Og det hjalp. Han fik nogen underretning og gled nogen
linjer frem gjennem teksten. Men snart stod han atter
fast, og han bøide sig atter mod sin sufflør; men i det
samme saa kandidaten op. «Nei, men Andersen, staar De
der og fusker! Fy, det var daarligt. Sæt Dem ned. Jeg
ønsker ikke at høre mer paa Dem.» Lidt flau gik
Andersen ned og satte sig og forsøgte at le; men kandidaten
blev siddende uden at rope op nogen ny. «Det var
daarligt,» gjentog han, «det skulde en bra gut holde sig for
god til at gjøre. Det gjør mig ondt.» — «Har De aldrig
fusket, De da?» spurte en stemme, hvis eier skyndte sig at
stikke hovedet ned i sin bog. Men nu hændte det
utroligste. Kandidaten blev ikke sint. Han sprang ikke en
gang ned af katederet for at faa fat i den skyldige; han blev
siddende og svarte rolig: «Jo, det ’har jeg gjort én gang
i mit liv.» — «Hvad var det for en gang?» — «Ja, det skal
jeg gjerne fortælle.» Det blev en forbauselsens stilhed.
«Da var jeg ikke saa from som nu, som det staar i
læse-bogen. Jeg var omtrent 15 aar, tænker jeg, og vi havde
ikke middelskole, der hvor jeg bodde, saa at det hedte, at
jeg gik i 8de klasse, omtrent som 5te middel altsaa. Vi
havde en gruelig rar fyr til klasseforstander; han var endnu
rarere, end jeg er. Og temmelig streng kunde han være.
Naar nogen af os var dovne eller uskikkelige, saa slog han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
