- Project Runeberg -  Nyländska folkseder och bruk, vidskepelse m.m. /
128

(1889) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skeln i den sjnkes ram. Alt detta brännes och ges oförmärkt in åt
den, som förbannat, då hon får samma sjukdom och den sjuka blir
frisk. Skulle emelleltid detta icke hjälpa, tages af den sjukes urin,
låt vara fast aldrig mer än en droppe, och ges åt den, som förbannat,
då förbannelsen måste häfva sig.* —

Ofta nog hände det och händer väl mångenstädes än, att
allmogemannen, till tack därför att han låtit sina grannar begagna sin brunn
eller sin badstuga, funnit en offerpåse kastad i någondera af dem.

Har sjukdomen häftat från jorden, upptages en torfva, som
18g-ges på det sjuka stället, hvarefter offret lägges uti jorden och torfvan
därofvan på dess förra plats.

Åt vädret offrar man salt och bröd. Offringen försiggår vid en
vägskilnad, där tre vägar mötas. Man förer saltet och brödet omkring
sig tre gånger motsols yttrande: „hälson åt me, sukon åt te“, hvarvid
man utkastar litet af offret åt hvarje vägskilnad, begynnande med
den första under första hvarfvet och slutande med den tredje under
tredje hvarfvet, då alt bortkastas.

Bland sjukdomar, hvilka anses fastna, må i främsta rummet
nämnas „älfblåss“ (= „öli- eller äliblåst"), ett slags näeselfeber *, som tros
uppkomma däraf, att man kastar vatten där älfvorna hålla sina
sammankomster. För att hämnas blåsa de då denna och andra liknande
sjukdomar på fredsstöraren. Sjukdomen botas genom det ofvannämda
förfaringssättet med saltet och brödet. Ett måhända ännu vanligare
förfaringssätt är följande: Den sjuke lägges oklädd utanför en tröskel
och innanför står en likaledes oklädd person och slår med en afvigc
vänd vanna (= „dryvto“) tre gånger öfver den sjuke. Följande tvänne
botemedel äro mera sällsynta: Man blåser på den sjnke genom en
rulle eller ock sätter sig den sjuke uti en äsja framför blåsbälgen,
hvarmed man blåser uppå honom. I hvartdera fallet bör han fråga:
„För hvad blåser du?“ Härpå svarar den, som värkställer arbetet:
„Ja biåsar bort äliblåstn". Dessa frågor och svar jämte den med dessa
förenade blåsningen upprepas tre gånger.

„Mota“ eller nkrus9“ är en sjukdom, som fastnar och består däri,
att man känner sig matt och besvärad af frossbrytningar, („suk i huvu
o häila kruppn"). Denna sjukdom botas sålunda, att man tre gånger
kryper genom en ullgarnshärfva. Ett annat förfaringssätt består uti
att „kråm dörar“, d. v. s. att med sina armar mäta öfver de fyra
hörnen af en dörr, genom hvilken en död person blifvit utburen.

Räform, som äfven fastnat, botas därmed att ett „8Öndagsbarn“
ritar uppå det sjuka stället en penthalfa eller femstjärna utan att
upplyfta ritstiftet, som denna gång utgöres af ett rågkorn, hvilket gått

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:42:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nylsedbruk/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free