Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Om Straffe i Almindelighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
hvor Lovene ere ikke blot retfærdige men sirenge,
er neppe et lykkeligt Land. Montesquieu ") siger,
at Straffelovenes Strenghed formindskes efterhaam
den, som Friheden gjør Fremgang. Jeg troer, at
det ilke er let, at modsige denne Sandhed; og
altsaa vil enhver nye Criminal-Lovbog, som her
efter antages, vwre den sikreste Maalestok til at vil
se, hvorledes det staaer til med Friheden i den Stat,
hvor den inoføres.
Al Straf — thi man maa beholde Ordet saa
længe, indtil et bedre findes — bestaaer, som sagt,
af to Dele: Skadesi Erstatning, hvor og fort
saavidt samme er mulig, og Sikkerhed for
Fremtiden.
. Skades l Erstatningen maa vare fuldi
kommen. Den Forulempede maa have sit Tab al,
deles oprettet, og Staten eller Dommeren kan,
i denne Post, Intet eftergive paa hans Vegne.
Men Mere maa der heller ikke tilstaaes ham:
han maa ikke vinde Fordele vc-d en mod ham be,
gaaet Forbrydelse; thi ellers vilde han i denne For
deel finde Opmuntring til at fremkalde Forbryde!.’
ser. Erstatningen maa ssee, saavidt som muligt
er, med den Ting selv, der var Gjenstand for For
brydelsen, eller med Sammes Værdie, billigen be
regnet til Penge. Det maa beroe paa ham, og
paa ham alene, om han vil modtage eller eft
tergioe Samme. I dette sidste Tilfælde er han ene
berettiget til at bestemme, hvorledes Tingen eller
«) Nsprit cle» loi«. I.!vr. 6, Cliap. y.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
