Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. I hvilket läsaren får göra bekantskap med en människovän
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 ONKEL TOMS STUGA.
torrt; och för att gifva samtalet en annan riktning, slog han upp en
butelj vin och frågade Haley, huru han fann detsamma.
“ Förträffligt, min herre; prima vara ! ” sade slafhandlaren, smac¬
kande med tungan. Därefter lade han sin hand förtroligt på Shelbys
axel och sade:
“ Nå, ska vi göra affär med den där tösen ? Hvad ska ni ha för
henne? ’’
“ Mr. Haley, hon är icke till salu,” svarade Shelby. “ Min hustru
skulle icke vilja göra sig af med henne för hennes vikt i guld.”
“Ah, bah ! Fruntimren säga alltid så, emedan de inte hafva spår
till beräkning. Visa dem bara, huru många ur, plymer och nipper de
kunna köpa för någons vikt i guld, och det förändrar saken, skulle
jag tro.”
“ Hör på, Haley, det här ämnet är inte värdt att vidare beröra; jag
har sagt nej, och jag menar nej,” svarade Shelby bestämdt.
“Nå, ni låter mig väl åtminstone få pojken, då,” genmälte slafhand¬
laren. “Ni måste medgifva, att jag slagit af ganska vackert för hans
skull”
“ Hvad i all världen skulle ni göra med barnet ? ” frågade Shelby.
“Ah, jag har en vän, som slagit sig på just den affärsgrenen. Han
köper opp vackra pojkar och uppföder dem för marknaden. Bara lyx¬
artiklar, förstås; säljas som uppassare och så vidare till rika personer,
som betala bra för fagert skinn. Det ser riktigt trefligt ut i en gentil
salong, ska jag säga, att ha en vacker pojke, som öppnar dörren, bockar
sig och passar upp. Sådana betala sig bra; och den här lille ungen är
en sådan putslustig, musikalisk liten inrättning, just en af rätta sorten.”
“ Jag ville hälst icke sälja honom,” sade Mr. Shelby tankfullt;
“ saken är den, ser ni, att jag är en man med hjärta i bröstet, och jag
tager högst ogärna gossen från sin mor.”
“ Ah, är det där skon klämmer ! Ack ! ack ! Ja, hvar och en har
sin svaga sida. Jag begriper fullkomligt. Det är ibland mycket obe-
hagligt att hafva med kvinfolk att göra. Jag för min del kan inte för¬
draga, när de börja skrika och åbäka sig. Det är mycket obehagligt;
men så som jag drifver affärerna, går jag vanligtvis fri från tocket.
Skulle ni inte kunna skicka bort flickan på några dagar — en vecka
eller så; då ginge allt lugnt för sig, allt vore klart, då hon komme
hem. Och om så er fru ger henne ett par örringar eller en ny klädning
eller någon annan grannlåt, så blir hon säkert belåten.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
