Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Evangelina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ONKEL TOMS STUGA. 253
hennes; deras ljus tycktes vara helt och hållet af denna världen. Den
ädelt skurna munnen hade ett stolt och något gäckande uttryck, medan
en otvungen öfverlägsenhet, som dock icke verkade frånstötande,
präglade hvarje åtbörd och rörelse hos den vackra gestalten.
St. Clair lyssnade med godmodig, likgiltig min, hvari blandade sig
en anstrykning af löje och förakt, till Haleys vidlyftiga ordande om
förträffligheten af den vara, om hvilken de köpslogo.
“Alla moraliska och kristliga dygder, fullständigt samlade och
inbundna i svart sammet!” utbrast han, då Haley hade slutat.
“Nåväl, min gode man, hur stor blir min förlust, som man säger i
Kentucky; eller med andra ord : hvad kommer den här affären att
kosta mig? Hur mycket tänker ni egentligen att lura mig på? Ut
med det! ”
“Jaha, låt mig se,” genmälte Haley; “om jag säger 1300
dollars för den där gossen, så liar jag inte mer än att jag nätt och jämt
reder mig på affären, det är dagens sanning ! ”
“ Stackars karl! ” sade St. Clare gäckande och betraktade slafhand-
laren med en spefull, genomträngande blick. “Förmodligen är det en
alldeles särskild uppmärksamhet mot mig, att ni låter mig fa honom
för ett sådant röfvarpris ? ”
“A, lilla fröken här tycks vara mycket fäst vid honom, och det är ju
också helt naturligt.”
“Ser man på bara; där ha vi ju egentliga skälet till er öfverflödande
välvilja, min hedersvän ! Nå, hur billigt vill ni då för kristlig kärleks
skull sälja honom — för att göra en tjänst åt en liten fröken, som är
särskildt fäst vid honom ? ”
o
“A, tänk bara riktigt på saken,” genmälte slafhandlaren; “se bara
på hans kropp — bredbröstad, stark som en häst. Se på hans hufvud
— en hög panna betyder alltid förståndiga niggrer, som kunna uträtta
allting. Det har jag särskildt lagt märke till. En nigger med en
sådan läggning och en sådan byggnad är värd åtskilligt, bara så att säga
för sin kropps skull, äfven om han vore dum ; men kommer därtill
ovanliga förståndsgåfvor, såsom i det här fallet, så stiger naturligtvis
hans värde betydligt. Och hvad den här gossen anbelangar, så skötte
han sin masters hela egendom. Han har en högst märkvärdig begåf-
ning för affärer.”
“ Illa, mycket illa ! ” anmärkte St. Clare, under det samma gäckande
leende spelade kring hans mun. “ Han begriper sannerligen alldeles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
