- Project Runeberg -  Pollyanna /
39

(1918) [MARC] Author: Eleanor H. Porter Translator: Elsa Ribbing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Plikter

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

under tystnad; sedan sade fröken Polly, som med
ogillande blickar följt två flugors närgångna försök att göra
sig hemmastadda vid bordet:

”Nancy, varifrån komma dessa flugor?”

”Jag vet inte, fröken; det var inga i köket.”

Nancy hade varit så upprörd kvällen förut, att hon
inte märkt Pollyannas öppna fönster.

”Jag tror nästan, att det är mina flugor”, upplyste
Pollyanna älskvärt. ”Det var en hel massa däruppe nu
på morgonen, och de hade så roligt.”

Nancy försvann hastigt ur salen, fast hon just
kommit in med ett fat varma munkar.

”Dina flugor!” ropade fröken Polly.

”Menar du, att du öppnade fönstren däruppe, fastän
det inte finns några hårduksfönster?”

”Ja, det gjorde jag, moster Polly.”

Nancy kom åter in med sina munkar; hon var eldröd
i ansiktet, och hon såg allvarsam ut.

”Nancy”, befallde fröken Polly med skärpa, ”sätt
ifrån dig munkarna; gå genast upp i Pollyannas rum
och stäng fönstren. Stäng också dörrarna. Sedan, då
du slutat morgonsysslorna, kan du gå igenom alla
rummen med flughåven och taga reda på varenda fluga.”

Till sin systerdotter sade hon: ”Jag har beställt
hårduksfönster till ditt rum. Jag visste ju, att det var min
plikt. Men du har visst alldeles glömt din plikt.”

”Min — plikt?”

Pollyannas ögon stodo vidöppna av förundran.

”Naturligtvis. Visst är det varmt, men jag anser det
vara din plikt att hålla dessa fönster stängda, tills de
andra fönstren komma. Ty flugor, Pollyanna, äro inte
endast otrevliga och orena, utan de äro också
hälsofarliga. Då vi ätit frukost, skall jag ge dig en liten
broschyr om den saken att läsa.”

”Att läsa! O, tack så mycket, moster Polly, jag
tycker det är så roligt att läsa.”

Fröken Polly blev häpen, men hon bet ihop tänderna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 28 11:08:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pollyanna/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free