- Project Runeberg -  Qvinnans historia /
202

(1867) [MARC] Author: Ernest Legouvé
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

202

MAKAN.

Man skulle likväl kunna hysa den fruktan, att hos våra
feodala förfäder ibland kunde insmyga sig någon
villervalla i fördelningen af dessa båda herradömen och att
hustrurna stundom kunde misstaga sig om rätte egaren
till dem.

Onödig fruktan! Alla dessa rättigheter voro
fastställda genom lagliga bestämmelser; för dessa förhållanden
fanns en enkom utgifven lagbok, för dem fanns det
domstolar, ja till och med advokater. En sådan domare,
Martial d’Auvergne ’), som lefde på sextonhundratalet,
beskrifver för oss utförligt huru lag skipades vid så kallade
Kärleksdomstolar. Allt tillgick i behörig ordning; der
fanns rättsbetjening, vittnen åhördes, der infunno sig
älskare, för att på fullt allvar inför en rättrådig domare
klaga öfver att deras dam vägrat dem en blick eller en
kyss, under det att svaranden (så benämndes älskarinnan)
förebar såsom ursäkt att herr Dänger hade vid tillfället
befunnit sig i närheten. Herr Dänger (Fara), var mannen.

Martials satiriska arbete kan emellertid anses ungefär
lika bevisande för kärleksdomstolarna, som Don Quixote
för chevaleriet; men det finnes en annan mera ovedersäglig
auktoritet, som konstaterar och beskrifver tillvaron af dessa
domstolar, nämligen ett manuskript af en fransk hofkaplan,
som lefde under tolfte århundradet2). Gascognes damer,
drottning Eleonora, grefvinnan af Narbonne, grefvinnan af
Champagne, grefvinnan af Flandern, voro ordförande vid
kärleksdomstolarna. Det fanns sådana i Pierrefeu, i Digne,
i Avignon, och man kunde vädja från den ena till den
andra. Endast fruntimmer suto der till doms, och hvilka
ämnen de hade att döma öfver gissas lätt. Uti dessa
poetiska och sentimentala rådslag, uti dessa hjertats
akademier, om man så får uttrycka sig, omtvistades och
stad-fästades älskarens och mannens rättigheter.

’) Arvets d’Amour, recueillis par Martial (VAuvergne.
2) Maitre André, kunglig kaplan vid franska hofvet under tolfte
århundradet. Manuscrit de la Bibliothéque royale, N:o 8,758.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinhist/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free