Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. På Sailors’ Rest
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
291
— Stackars karl! Jag är säker om att han var
alldeles utmattad. Vill ni föra ett bud till honom från mig,
mrs Eavensbird? Säg att jag, lord Dane, skall vara
lycklig af att få lemna honom all den hjelp som står i min
makt, och om han vill att jag gör honom ett besök, så
kan det ske genast.
Mrs Eavensbird Bprang uppför trapporna till
främlingens rum och kom straxt derefter tillbaka, skakande på
hufvudet.
— Jag vill hålla hvad som helst på att det är en
gammal tjurskalle till ungkarl, utropade hon; han tyckes
vara rädd för att ens se på oss. üch er vill han ej se,
mylord. Jag kallar detta ett ohyfsadt beteende af honom.
"Min helsning till lörd Dane", sade han, "men säg honom
att jag önskar lefva för mig sjelf och söker blott hvila.
Jàg vill ännu ej göra bekantskap med någon. Jag vill
framföra min vördnad för mylord när jag blir bättre".
Några af dessa amerikanare förstå ej hvad vanlig höflighet
vill säga.
— Mycket bra, svarade lörd Dane, ej alls smickrad
öfver att hans vänliga anbud blifvit förkastadt, jag skall
ej besvära honom vidare; han kan besöka mig när han
behagar, ifall han så vill. Huru är det med den stackars
sjömannen ?
— Han ligger äfven till sängs, svarade Sophie,
stackars karl! Jag hade mycket att göra med hans hufvud
i natt! Jag tror att jag plåstrade dermed mer än en
timma. Han tyckes ej veta huru han blifvit sårad. Han
måste ha stött det emot någonting hvasst, tror jag. Jag .
önskar er en god dag, mylord, om ni ämnar gå. Tack
för besöket.
Då lörd Dane återvände frän Sailors’ Eest till slottet,
nalkades mr Lydney det förra från stranden. Lörd Dane
såg ej åt det hållet och blef följaktligen ej varse honom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
