Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På lands sidan omgifves Borgå af ett välodladt
landskap med jflere stora egendomar, såsom de 5 å 7 km från
staden i ådalen belägna Kiiala (tillh. 0. A. Levins arfv.),
där hj uiton 1 från 1808— 9 Adlurcreutz; föddes år 1757,
Bergstad (tillh. godsogarenS. Hougberg) och Kallola (tillh,
fabrikör Olander), Strömsberg, biskopsbol. Nedan om
Strömsbergs vattenfall ligger Saxby, där bytes handel
med fiimarne bedrifvits ännu i en sen tid och sannolikt
i hedenhös föro Borgå stads uppkomst. Längre bort,
c.> 12 km, vid^landsvägen till Helsingfors Boe (tillh. frih.
L.iStandertskiöld). Åt öster 5 km från staden Domargård
(tillh. protokolls* ukr et. J. Ösberg) ocb åt sydost Stensböle
ndeikomiss inom släkten Rotkireh.
4 Borgå—Lovisa. Landvägen genom Bemå socken.
Dirokt ångbåtsförbindfllso mollan Ilotpa, och Lovisa saknas; den lokala
trafikon följer därför kustlandsvägen. Afstand 48 km. Antingen med skjuts
genom Illby, Er lands bölo ooh Farmi gästgitVorier oJIor ock direkt liäst och
äbokäna för hela vägon, hvarom uttal träffas mol någon forman i stadon, 8 ä
10 mk. Vanligou. finnas formiln till m otos vid ängbåtamos och tugons ankomst.
Vägen närmast Borgå enformig. Halfvägs uppnås
Bemåviken, nära hvars strand vägen går ända till Pernå
kyrka ; denna sträcka erbjuder anblicken af en bördig trakt
med välhäfdadt jordbruk. På västra strahiden af den
vackra Pornåviten: (xräggbölc (tillh. magistor Meinander),
Tervik (general R. Ehrnrooth), Tjusterby (öfverste k.
Antell), Sjögård (mag. 0. Lindholm). — .En båtfärd från
Lörsby (handl. Askolin) vid vikens botten till Pernå
kyrka afbrytor den enformiga landsvägsfärden. Sedan
Bernä kyrka passerats, uppnås Sarjtax egor, (tillh.
frih. V. M. V. Born); det aldriga herresätet synes ett
stycke från vägen at höger. Från Sarflax o km till
Lovisa. m
Fcmä var 1827 ett kupoli under Borgå socken, men hadc redan 1362
ogen kyrkoherde. 1 don pii minnen rika model tida kyrkan, uppförd enligt
siigoii af Henning Teot af Perna, ou skottsk adelsman, som åtföljt Birger
Jarl till .Finland. Iiro begrnfno lloro namnkunnige milli af ättorna
AVildo-man, Forbes, Croutz, Annfolt o. a. mod epitufior och grafhällar i delvis
upp-hiVjdt arboto-, don äldsta grafstonen är nf år 1510. Bland kyrkans många
andra so värda minnen må nämnas ott katolskt altarskåp, en mängd
vapensköldar, toma likkistor af koppar, ou förgyld patén af silfver och. guld från
ott silfvoLStrock i Pornå m. m.
Från Forsby 6 km åt norr ligger Malmgård (tillh. grefve C. ti.
Creutz), där nyligen uppförts ett ståtligt palats (enl. ritn. uf Sjöström). Få
Korslacken invid Malmgård uppvisas platson för Pernå kyrka före
uppfö-randot af den nuvarande.
O. Lovisa.
Ankomst med ångbåt till Tullbron 11( km från staden; förmän möta,
till staden 1 mk ; till Slwppsbron, närmaro; forman 50 p.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
