- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
78

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Förf. får åse egendomliga passionsspel och gisslaretåg på
Kanarieöarna.



Huru och med vad process[1] och ceremonier som de
katoliske begrava Kristum.


Medan vi uti Grand Canarien stadde voro, så var de
katoliskes passionstid, som är om påskahögtiden, då deras
bruk är årligen att begrava Kristum, som sker med sådan
stor, härlig och präktig process och ceremonier, att man
sig däröver förundra må och tänkvärdigt att åskåda, som
jag ock härjämte i korthet referera vill. 1. Allra främst
gick hela skolan, två och två i ordning, de störste djäknarne
längst tillbaka, alle klädde uti vite skjortor och gule vingar
fäste vid axlarne samt blomstergula, stackote[2] peruker, att
de sågo ut som änglar, vilka musicerade mycket härligit
och kosteligit hela vägen, där de framgingo. Utanför
staden ställde de sig i ordning, och där begyntes deres marsch,
som de sig i processen igenom hela staden marschera och
hålla skulle. 2. Buros alle profetebeläterne i ordning,
var efter andre, havandes var sin förgylld bok i händerne
och stodo ända[3] på bårorne uti svarte, vide rynkotte och
side samarier och med sina stärkte pipkragar om halsen,
som de livaktige[4] hade varit. På sidorne om var
profetebår gingo 50 à 60 man med sörjekläder, side, svarte
kappor och sitt, nedhängande flor på sine hattar, som omskifta
skulle att bära. Emellan vardera profet och dess bår
gingo umtrent 100 personer, munkar och andre, två och två
i bredde och ordning, vilke ock sin emellan anställte en
skön och härlig musik hela vägen, där de framgingo, att
denna rad var väl ¼ mil lång, ifrån där skolan först
begynte processen och intill apostlarne, som nu följa. 3.
Buros apostlarne där näst uppå båror, var efter annan, uti
ordning, så klädde och utsirade, på bårorne ändastående.
Så månge på sidorne i sörjekläder som buro, så månge

[1] procession
[2] korta
[3] upprätta
[4] levande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free