Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Fjerde uppträdet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Chlestakow. Å, god dag, käre vän! Hur står
det till? Bra?
Kyparen. Ja, Gud ske lof!
Chlestakow. Och hur må alla de andra här i
huset? Alla friska och sunda?
Kyparen. Alla friska och sunda, Gud vare lof.
Chlestakow. Nå, har ni många gäster?
Kyparen. Å ja, jag tackar, det går väl an.
Chlestakow. Hör på, min vän, man har icke
gifvit mig någon middag; var derför så snäll och gå
ned och laga att den kommer upp oförtöfvadt. —
Jag har en angelägen uträttning strax efter det
jag ätit.
Kyparen. Ja, men värden hor sagt, att han
icke vill ge er något mera. Det var icke långt ifrån
att han gått till guvernören för att anföra besvär.
Chlestakow. Anföra besvär? Hvad skulle han
besvära sig öfver? Tänk efter sjelf, käre vän! Jag
måste väl äta... Jag kan väl icke svälta? Jag är
sannerligen förskräckligt hungrig. Det är mitt fulla
allvar.
Kyparen. Det tror jag nog. Men i alla fall
sa’ han: »Jag ger honom ingenting att äta, innan
han betalat det förra.» Det sa’ han.
Chlestakow. Godt, godt, din lilla spefågel. Men
gå nu och tala med honom.
Kyparen. Ja, men hvad skall jag säga?
Chlestakow. Jo, tala riktigt allvarsamt med
honom och säg honom att jag lider hunger... Hvad
betalningen angår... så... Men i alla fall håller
han mig väl icke för en bonde, som kan gå hela
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
