Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
du være han, skal jeg være Peter Tordenskiold! Men
da tar vi han Syvert med det samme —. St. Olav
eller Tore Hund, gaar ikke det an, Hans Olsa? —
Kan ikke da baade jøde og græker forstaa at vi er
norske, saa forstaar ikke jeg det!»
— Der blev slik moro av dette at Tønset’n maatte
le med: ho Kjersti og ho Sørine tok op spørsmaalet,
Solum-guttene la sig borti og barna maatte drøfte
det sig imellem; men ho Beret sat der og vugget
barnet paa fanget og sa ikke noe.
Der gled straks livlig alvor ind i samtalen; mange
meninger kom fram.
Men saa sa ho Sørine resolut, at hadde hun
valget, vilde hun heller hete Mrs. Vaag, efter
gaards-navnet deres i Norge, end Mrs. Olsen.
Dette hørtes saa fornufig ut, at alle maatte
prøve det.
— «Men ser du, Sørrina,» ropte han Per Hansa,
«den regelen gaar ikke an for kjærringa mi! Da
kom ho til at hete Mrs. Skarvholmen, og det ska
ingen kalde hende, — saameget dere vet det!»
— «Nei kors, det gaar ikke an for et krestent
menneske!* ropte ho Kjersti og storlo.
— «Det gjør det visst ikke,» indrømmet ho
Sørine; «men Mrs. Holm, det synes jeg vilde bli baade
praktisk og pent. — Du Beret, ska vi gjøre baptister
av os?» — Ho Sørine lo, men var sterkt optat av
tanken.
Ho Beret sat og vugget barnet; hun hadde fulgt
med hele tiden, men var begyndt at nynne en
dæmpet melodi, bløtt og for sig selv. Naa stanste hun
og mælte stille at det visst ikke gjorde stor forskjel
for hende, hvis — hvis det var ret for et menneske
at ta andet navn end det det hadde faat i daaben.
— Men det gjorde ingen forskjel for hende.
Da blev ho Sørine alvorlig —:
«Det synes no jeg og, Beret. — Men her i landet
kan vi ikke hete efter far vor allikevel. Det gaar vel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
