Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LXXXI V
framgång eller ej — tvifvelsutan aflägsnat sig ifrån den
äldres enfald och qvarblifvande vid skaldekonstens sanna
ändamål. Då man ieke eger några andra mönster att från
den anföra än romerska *) skaldernas och undantager den
erotiska sången, hvilken jag icke tror varit sällskapets afsigt
att denna gång emottaga och belöna, torde väl — förlåten
mitt så litet skarpsynta omdöme — OnV?(ius) vara den
lyckligaste. Jag har sagt: med undantag af den erotiska, der
otvifvelaktigt Ovid. öfverträffas. För mig åtminstone,
erkänner jag, har det varit en obeskriflig glädje att i den första
elegi, hvilken såsom täflingsskrift blifvit insänd, igenkänna
detta lyckliga närmande till karakteren utaf ålderdomens
förträffliga mästerstycken. Jag skall ej försöka, M. Hrr, att
genom enskilda omdömen missleda eder eller fördröja oder
det verkliga nöjet att höra den samma uppläsas».
Sedan Hammarskölds elegi: »Till nejderna omkring min
hembygd», hvilken ej i handlingarna finnes och ej heller af
förf. sjelf upptagits i hans utgifna samlingar, blifvit uppläst,
tillägger præses:
»I en skrift af denna fullkomlighct äro väl några smärre
fel i versifikationen och stafningssättet nästan alltför
obetydliga att böra ihogkommas». Några anmärkas likväl,
hvarefter pra)ses slutar: f
»Om jag far yttra mitt enskilda tänkesätt, det jag ogerna
skulle tro stridande mot edert; om den ädla ton, som råder
i detta ålderdomen härmande stycke, i hvilket elegiens sanna,
enkla, rörande karakter syns mig bibehållen; om ändtligen
den eld, som deruti framglödgar från den lidande ynglingens
hjerta, syns eder värd denna uppmuntran, så skulle jag
anmäla eder denna skrift såsom värd belöning».
Hvad åter N:o 2, Hammarskölds i modernt rimmadt
versmått affattade elegi »Till mina flydda är», angick, fann
præses deri visserligen förtjenster, men ock, som det syntes,
väsentliga brister. Förf. ansågs hafva allt för mycket vikit
från sitt ämne, i det han ymnigt utgjuter sin smärta öfver
’*) Præses tyckes ej känt, att at’ det stora torråd, som de hellenisko
elegi-diktarne alstrade, tinnes ännu åtskilligt qvar, ehuru ringa mot hvad som
säkerligen fans äfven under deras efterbildares, do romerska skaldernas, lifstid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
