Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•215
den vid en sådan till Gamla Testamentets. Men mutatis
mutandis är den det ock i formelt. Den plan, efter
hvilken vi här fortgå, förblifver följaktligen densamma,
FÖRSTA KAPITLET.
Nya Testamentets form.
Under denna rubrik hörer, att behandla frågorna om
Nya Testamentetsspråk. %ext^ samt ’ hjelpmedlen fot
Jiin.-nande af kännedom om denna sisUiämdas ursprungliga
lydelse.
I. N. Testamentets språk.
Vid en jemförande blick på G. och N.
Testamentets uppenbarelse, varseblifva vi en påfallande olikhet
derutinnan, att, då den förra under en jemförelsevis mycket
lång_tidrymd saknade ett skriftligt uttryck, och endast i
traditionen af det menskliga medvetandet tillegnades,
erhöll deremot den jsednare, så att säga, på en gång och
redan från sitt första framträdande i tidens fullbordan
skriftliga^jirkunder. Men häri se vi blott det
förhållandet uppenbaradt. att af de båda
frälsningshushållningarna, den gamla och nya. hvilka med hvarandra bilda
en enda organisk utveckling, den förra får sitt
förverkligande och sin fulländning i den sednare. Häraf förstå
vi. att hvad som i den förra icke blef till full klarhet
ut-veckladts. det blef det i den sednare Ty endast under
denna förutsättning blifver det för oss tydligt, hvarföre
det i N. Testamentet uppenbarade redan ifrån
begynnelsen i skrift författades och sålunda erhöll en för alla
kommande tider bestämd form. Vi förstå, att om
traditionen, ehuru den i jemförelse med det skriftliga
upptecknandet var ett mycket ofullkomligt medel till sanningens
bevarande, fylde ändamålet i en uppenbarelse, som i en
sednare skulle kompletteras, den deremot kunde finnas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
