- Project Runeberg -  Rundt om Jorden i 80 Dage /
23

(1884) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Phileas Fogg vækker sin Tjener; Passepartonts højeste Forundring

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23

min Overfrakke, mit Reisetceppe og mine Sko med.
Vi kommer kun til at gaa lidt paa Turen. Men siynd
dig blot!

Pasfepartout vilde have svaret, men kunde ikke.
Han forlod Mr. Foggs Værelser og gik ind i sit eget,
kastede sig ned i en Stol, og med et Udtryk fra sit
Hjemland udbrod han: Hvorfor skal man da ogsaa blive
forstyrret, netop naar man har Lyst til at leve i Ro?

Maskinmcessig gjorde han nu sine Forberedelser til
Rejscn. En Tur omkring Jorden i 80 Dage! Havde
han at gjøre med en gal Mand? Nej . . . var det
en Spøg? De tog til Dover — godt! Til Calais
— endnu bedre! Det kunde den skikkelige Fyr, der i
hele fem Aar ikke havde betraadt sit Fædrelands Jord,
selvfolgelig ikke have noget imod. Maaske fortsatte-3
Turen lige til Paris-? Med hvilken Glæde vilde han
ikke gjenfe den store Hovedstadl Men der vilde fagtens
ogsaa en saa ubevægelig Gentlemans Uro standse . . .
ja, Uden Tvivl; men at denne Gentleman, der altid
havde været saa inderlig huslig, vilde reise, det var
aldeles sikkert.

Klokken ti havde Pasfepartout pakket den simple
Vadscek, der indeholdt hans og hans Herres Garderobe.
Stadig urolig til Mode forlod han sit lille Kammer og
aflaafede omhyggelig Døren efter sig. Derpaa gik han
ind til Mi. Fogg

Mr· Fogg var i Orden. Under sin ene Arm bar
hun Bkadshaws Coutineutnl—li«ailway—Steam-Tr·ansit—
and General Gaade-, der skulde meddele ham alt, hvad
der var af Betydning paa den forestaaende Reise. Han
tog Vadscekken fra Passepartout og stak et tykt Bundt
Vanknoter ned i den, af den Slags, som er gangbare
i alle Lande.

— Du har vel ikke glemt noget? spurgte han.

— Nei, intet, Herre.

— Min Overfrakke og mit Tappe?

— Her.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:39:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rundt80d/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free