Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förklaringar och anvisningar - Förkortningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lok lokativ предложный (местный) па-
деж
läk läkarterm, medicin[sk termj меди-
цинский термин
m maskulinum мужеский род
т. med
mat i matematiken, matematisk term
математический термин
metall i metallurgien металлургический
термин
meteor i meteorologien метеорология,
метеорологический термин
metr i metriken в стихотворстве
mil(it) militärt военный термин
min i mineralogien минералогия,
минералогический термин
mkt mycket много, очень
min mellan между
motsv motsvarande, motsvarighet
соответствующий, соответственный,
соответствие
mus musikterm музыка, музыкальный
термин
myt mytologisk term мифология
mål i målarkonsten живописный тер-
мин
n nominativ именительный падеж
neutr neutrum средний род
ngn[s] någon[s] что-нибудь [чего-нибудь]
n. st. nya stilen новый стиль
o. och и
oböjl oböjligt несклоняемое,
неизменяемое
o. d. och dylikt и тому подобное
oeg oegentligt переносное
omr område область
opers opersonligt безлично
ordn.tal ordningstal порядковое
ordspr ordspråk пословица
osv och så vidare и так далее
p particip причастие
pass passiv form страдательный залог
pers person лицо
р/ perfektiv aspekt совершенный
вид
pl pluralis множественное число
po polska польский [язык1
poet poetiskt [uttryck] поэтическое
[выражение]
polit politisk term политический
термин
ppa preteritum particip aktivum при-
частие прошедшего времени
действительного залога
ррр preteritum particip passivum при-
частие прошедшего времени
страдательного залога
pred predikativ form краткая форма
[прилагательного]
ргер preposition предлог
pres presens настоящее время [-[глагола]-] {+[гла-
гола]+}
pret preteritum прошедшее время [гла-
гола]
ргоп pronomen местоимение
psyk i psykologien психология,
психологический термин
rad radio[telegrafi]term радиотехни-
ческий термин
refl reflexivt возвратный залог [гла-
гола]
rel relativ относительное [местоиме-
ние]
relig religiöst uttryck церковное [-[выражение],-] {+[вы-
ражение],+} религиозное выражение
rev revolutionen 1917 революция 1917
ry (Ry) rysk[a] (Ryssland) русский [язык]
(Россия)
räkn räkneord [имя] числительное
s substantiv [имя] существитель-
ное
s. som
s a substantiverat adjektiv прила-
гательное в значении
существительного
sg singularis единственное число
skol skolspråk школьное выражение
skämts skämtsamt шутливое выражение
si slang арго
smekf smekform ласкательное слово
sins sammansättning[ar] сложное слово
språkv språkvetenskaplig term
филологический термин
ss såsom
SSSR Sovjetunionen Союз Советских
Социалистических Республик
sup[erl] superlativ превосходная степень
[прилагательного]
sv svensk[a] шведский [язык]
sydry sydrysk южно-русский
särsk särskilt особенно, особо
t. till
teat teaterterm театральный термин
telegr i telegrafien телеграфный термин
t. ex. till exempel например
ton tonande звонкий [звук]
tonl tonlös глухой [звук]
tr transitivt verb переходный залог
turk turkisk[a] турецкий [язык]
ty tysk[a] немецкий [язык]
XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
