Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - бессмыслица ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
orimlig, absurd; platt, fadd; -ица
galenskap, nonsens
бессне́жный snölös
бессо́вестный samvetslös; oärlig, oredlig
бессодержа́тельный innehållslös
бессозна́тельный medvetslös; omedveten,
ofrivillig
бессо́нн|ица sömnlöshet; -ый sömnlös
бесспо́рный obestridlig, ovedersäglig
бессре́бренн|ик, (-ица) oegennyttig
person, en som icke bryr sig om honorar för
sitt arbete
бессро́чный utan bestämd termin,
obestämd, obegränsad till tiden, gällande för
obestämd tid
бесстра́ст|ие lidelsefrihet; känslolöshet,
likgiltighet, apati; -ный lidelsefri;
likgiltig, apatisk
бесстра́ш|ие oförskräckthet, djärvhet,
dristighet; -ный oförskräckt
бессты́|дник, (-дница) oförskämd person,
skamlös människa; -дный oförskämd,
oblyg; -жий skamlös, oförsynt,
oanständig, fräck
бессчётный oräknelig, otalig; gränslös
беста́ктн|ость f taktlöshet; -ый taktlös
бестала́нный olycklig, eländig; talanglös,
obegåvad
бестеле́сный okroppslig
бе́стия best, odjur; bov, skälm, kanalje
бестова́рье varubrist
бестолко́в|ость f galenskap, orimlighet;
-щина galenskap; -ый dum, ointelligent
бе́столочь f oreda, oordning, villervalla;
galenskap; dumbom[mar]
бестре́петный oförskräckt
бесфами́льный utan släktnamn
бесфо́рмен|ность f formlöshet; -ный
formlös, som saknar bestämd form
бесхара́ктерн|ость f karaktärslöshet; -ый
karaktärslös, med svag karaktär
бесхи́тростный rättfram, öppen,
uppriktig
бесхле́бица brödbrist, missväxt,
hungersnöd
бесхо́зное иму́щество jur herrelös
egendom
бесхозя́йственн|ый oekonomisk, ej
hushållsaktig; -ое веде́ние дел
misshushållning
бесцве́тн|ость f färglöshet; -ый färglös
äv fig; saknande blommor; fig menlös,
obetydlig
бесце́льный utan mål; ändamålslös,
meningslös
бесце́н|ный ovärderlig, oskattbar;
värdelös; -ок (g sg -ка) vrakpris, underpris;
за -ок för en spottstyver
бесцеремо́нн|ость f ogenerat sätt,
självsvåld, påflugenhet; -ый som ej krusar,
ogenerad, ohyfsad, plump, rå
бесча́д|ие barnlöshet; -ный barnlös
бесчелове́ч|ие, -ность f omänsklighet,
hjärtlöshet, grymhet; -ный omänsklig,
hjärtlös, grym
бесче́ст|ить, о- vanära, skända, bringa
i vanrykte; -ный ohederlig, oärlig;
skymflig, nedrig, skändlig; -ье skam, vanära
бесчи́н|ие, -ство oskick, oordning,
tumult, ofog, otillständighet; -ствовать
ipf uppföra sig oanständigt; -ный
oanständig, otillbörlig
бесчино́вный [челове́к] person utan rang
l. tjänstegrad
бесчи́слен|ность f oräknelighet, oräknelig
mängd; -ный oräknelig, otalig, oändlig
бесчу́вств|енность f, -ие känslolöshet;
-енный känslolös, okänslig, hård
бесшаба́шн|ость f äventyrlighet,
sorglöshet; -ый äventyrlig, oförvägen, sorglös
бесшу́мный utan buller, tyst, stilla,
fredlig
бесшу́точно utan skämt, skämt åsido
бе́та-лучи́ fys beta-strålar, β-strålar
бете́ль m bot betel
бето́н| betong; -и́ровать ipf betonera;
-ный betong-
бечев|а́ tåg, rep, draglina; -̈ка snöre,
segelgarn
бе́шен|ство raseri, galenskap; läk rabies;
-ый rasande, ursinnig
бешме́т kaukasisk l. tatarisk stickad livrock
БЗР = батаре́я звуково́й разве́дки
ljudmätningsbatteri
библе́йский bibel-
библио́|граф bibliograf; -графи́ческий
bibliografisk; -гра́фия bibliografi; -ма́н
biblioman, bokvurm; -ма́ния bibliomani;
-те́ка bibliotek; -те́карь m, (-те́карша)
bibliotekarie; -те́чный biblioteks-; -фи́л
bibliofil
Би́блия Bibeln, den heliga skrift
бива́к bivack
бига́мия bigami
бидо́н bleck|mugg, -kanna; (bensin)tank
бие́ние slag (hjärtats o. pulsens)
биза́нь m ⚓ stormmesan
бизо́н bisonoxe
бикфо́рдов шнур tändrör modell
Bickford
биле́т biljett, sedel, lott
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
