- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
59

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - галлюцинация ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

галлюцинация—Г В П

галлюцинация hallucination
гало astr oböjl halo
галогён kem halogen
галоид kern haloid

галоп I galopp; -Й po вать ipf galoppera
галоша (калоша) galosch
галс ® hals

галстук slips, halsduk, kravatt
гал^н| (g sg -ä) galon; -ЩИК snörmakare
галушка (särsk i Ukraina) köttbulle,

klimp, frikadell
галч]ёнок (n pl -ата, g pl -ат) kajunge
гальвани|зйровать ipf o. pf
galvani-sera; -′3M galvanism; - меский galvanisk
гальванопластика galvanoplastik;
-′чески Й galvanoplastisk
галька liten kiselsten, makadam
гам skall; buller, larm;® gruff, brak, oväsen
гамак! (g sg -à) hängmatta
гамаши / pl damasker
Гамбург! Hamburg; (г)-ский hamburgsk,

[-hamburger-гамк|ать,-]

{+hamburger-
гамк|ать,+} -нуть skälla, gläfsa
гамма mus skala

Г A MC = Гражданская авиационная
метеорологическая станция Civila
flygmeteorologiska stationen
Ганге (Ганга) Hangö
ганглий anat ganglie (nervknui)
гангрён|а läk kallbrand; -озный
kallbrands-Га H гут Hangöudd
гандикап handikap

Ганз|а Hansan; -ёйский hanse-,
hansea-tisk

гантёли f pl hantlar, gymnastikklubbor

ганшпуг ф hand-, spel|spak

ГА П = гаубичный артиллерийский полк

haubitsartilleriregemente
гараж garage

гарантй!ровать ipf o. pf garantera, gå
i borgen; -′-Я garanti, säkerhet, borgen
гардемарйн fore rev sjökadett (i sista
årskursen)

гардероб! klädskåp,garderob;-ная sakläd-

loge; -щик, (-щица) rockvaktmästare
гардйна gardin
гарём! harem; -ный
harem-гарк!ать, -нуть skrika, skräna, vråla
гармб!нина, dim -шна harmonika,
dragspel; -нйровать ipf harmoniera;
-нй-ческий, -нйчный harmonisk; -нь f,
-НИЯ harmoni; dragspel
гарн|ец (g sg -ца) garnets ry spannmälsmàlt

= 3,277 liter
гарнизон) garnison; -ный garnisons-

гарнй|р garnityr; -ровать ipf garnera,

kanta; -тур garnering
гарное масло brännolja
гарпун! (g sg -a) harpun; -щик
harpune-rare

гарт typ stilmetall; svibel
råpyc yllegarn, kamelgarn
гарцовать ipf tumla om, göra
krumsprång (m. häst); paradera
гарь / brandlukt

ГАС = головной артиллерийский склад

huvudartilleriförråd
гас pret av гаснуть

гас!йлна, -йло ljussläckare,
släckningsapparat; -йть ipf släcka; - нуть ipf
slockna

гастрический mag-, gastrisk
гастрол|ёр, -ёрша gästspelare; -йровать
ipf giva gästroller, gästspela; -′b m gästroll
гастроном! gastronom, läckergom,
finsmakare; -йческий gastronomisk; -йческий
магазин kolonialvaruhandel,
delikatessaffär; -ИЯ gastronomi; delikatessvaror
Г AT - Госудйрственный академический
театр Akademiska statsteatern
гат!ить ipf lägga kavelbro; -b / kavclbro

(s. belagts m. o. gjorts farbar m. ris)
ГАУ = Главное артиллерийское
управление I lögsta artilleriförvaltningen
гаубица X haubits
гауптвахта högvakt

ГАХН = Государственная академия
художеств Statliga konstakademien
Гаша = Агафья

гаш]ёние släckande, släckning; -ёный

ppp av гасйть släckt
гвалт larm, oväsen

гвард|ёец (g sg -ейца) gardist; -ёйский

gardes-; -′ИЯ garde
Г В И И = Главная военно-инженерная
инспекция Högsta
militäringenjörsinspektionen

Г В И У = Главное военно-инженерное
управление Högsta
militäringenjörsförvaltningen

гвоздй|ка kryddnejlika; bot (Dianthus)
nejlika; -чный
nejlik-гв03Д1Йть, за- spika; fig inpränta; -ь m
spik, tapp, sprint; -ь сез0на säsongens
schlager, »örhänge»; и никаких -ей (p) och
därmed basta
ГВП = главвоенпорта - главное
управление военного порта huvudförvaltning
för örlogsstation
ГВП— главный военный порт
huvudör-logshamn

59

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free