- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
180

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - марганец ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

марганец—маета

марганец (g sg -ца) min mangan; -цовый
mangan-

маргарин! margarin; -овый
margarin-маргарйтка (Bellis perennis) tusensköna
марево hägring; skimmer
MapéHja bot (Itubia tinctorum) kräpp; -o-

B ы й
krapp-марзан typ utslutningstyp, steg
маринист konst marinmålare
маринова|ть, за- marinera, lägga i lake;

(?) dra ut l. fördröja [i det oändliga]
марионётка marionett äv fig
Марйя, Марья (Маиька, Майя, Маруся,

Måuia, Машенька, Мус,я) Maria
марна märke, etikett; mark (mynt);
гербовая ~ stämpel[märke]; [почтбвая] ~
frimärke

маркграф!, -йня markgrev|e, -inna; -ство

markgrevskap
маркёр markör (vid biljardspel)
маркиз; markis (titel); -a markisinna;
markis (solskydd)
маркий som lätt blir smutsig
маркировать ipf markera (i spel)
маркитант| marketentare; -ка marke-

tenterska
Маркс Marx

марксй|зм polit marxism[en]; -ст, (-стка)
marxist

марл!евый; ~ бинт gasbinda; -я gas[tyg]
мармелад marmelad
мармор föråld se мрамор
мародёр! marodör; -ство marodering,
plundring; -ствовать ipf marodera,
ströva omkring och plundra
марс ® märs, mastkorg
марсель! m ® märssegel; -ный
märssegel-Марсёль Marseille
марсельёза marseljäsen
марсовый ® märs-; ~ матрос märsgast
март mars

мартёновский © martin-

Мартов Martov

мартовский mars-

мартышка zool markatta

Марфа (Марфинька, Марфуша) Marta

марципан marsipan

марш marsch; церемониальный ~~ defile-

ring; paradmarsch
маршал! marskalk; -ьский marskalks-;

-ьство marskalksvärdighet
маршевый
marsch-марши m pl marskland
маршировать ipf marschera; -′ка marsch,

marscherande
маршмарш X full galopp

маршрут! marschrut, resplan; -ный; -ная
аэрофотосъёмка serieflygfotografering;
-ный полёт sträckflygning; -ный снимок
seriebild
марь f bot (Chenopodium) molla
Марья Марйя
маек = маскировочный

MåCHja mask, förklädnad; maskerad person;
противогазовая ~ X gasmask; сбросить
с себй -у demaskera (avslöja) sig; сорвать
-у c Korö-ii. demaskera (avslöja) ngn;
-apåfl maskerad; -арадный maskerad-,
maskerings-; -ирование
maskering;-иpo-вать, за- maskera; -ся, за- maskera
sig; -ировна X maskering, camouflage;
-ировка свёта ljusav|skärmning,
-blandning; -ирбвочный maskerings-,
caniou-flage-

масл|еная [недёля] fastlagsvecka, veckan
före fastan; -ение smörjning; -еник
smörsvamp; smörhandlare; kärna;
-ени-стый olj|ig, -aktig, flottig; -еница =
масленая; -еничный som hör till
fastlagsveckan; -ёнка smörask; oljekanna;
-e-ный smör-, olje-, oljig, flottig; -еные
краски oljefärger; -еные глаза fig talgiga
ögon; -ина olivträd; -инный oliv-;
-йчный oliv-; -O smör, olja; касторовое -o
ricinolja; идёт как по -у fig (?) det går
som smort; как сыр в -e катается [må]
som en pärla i guld; -обойка smörkärna;
-оббйня oljekvarn; -оббйщин ägare
t fil oljekvarn; -одёл mejerist (s. tillverkar
smör); -одёльный smör-;
-онепрони-цаемый oljetät, ogenomtränglig för olja;
-опровбд oljeledning; -опродав!ёц (g
sg -ца) smör]försäljare, -handlare;
-орбд-H ы й oljebildande; -орбдный газ kem
etylen; -яная, -я ница = масленая;
-яный = -еный
маебн] frimurare; -ский frimurar-; -екая

ложа frimurarloge; -ство frimureri
масса massa, mängd

массаж! massage; -йст, -йстна massör,

massös
Массарик Masaryk

масс!йв geol massiv; -йвность f
massivi-tet, tyngd; -йвный massiv, tät; tung;
-йровать ipf ordna l. samla i massa;
hopa; -ОВЙН (g sg -опакаI organisatör av
politiskt o. kulturellt arbete bland
massorna; massledare; lekledare; -овна
massmöte; massutflykt; -овый
mass-маст. = мастерская

MaCT]å föråld utbildning hos hantverkare;
отдать в -y sätta i lära

180

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free