Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - непрестанный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
непрестанн ый—неравный
ständig, permanent; -пая дробь mal
kedjebråk
непрестанный oupphörlig, oavbruten
непривётливый ovänlig, kylig
непривлекательный löga tilldragande
непривыч|ка brist på vana, ovana; -ный
ovan
неприглядный föga tilldragande, oskön,
ful; eländig
непригодный onyttig, oanvändbar,
oduglig
непригоже [det är] opassande, det passar
[sig] inte, man bör inte; -ий folkspr ful
неприёмлемюсть / oantaglighet;
otill-làtenhet; -ый oantaglig; otillàt|en, -lig
непризнание underlåtenhet (vägran) att
erkänna, bestridande; -′-ный icke erkänd
неприкосновённюсть / okränkbarhet,
oantastlighet; -ый oantastlig,
okränk-bar; som ej får röras,
reserv-неприкрытый ohöljd, obeslöjad, naken
неприлйч!ие anstötlighet, oanständighet;
anstötligt uppträdande; -ность f
anstötlighet, oanständighet; -ный opassande,
anstötlig, oanständig
неприменймый otillämplig
непримётный omärklig; obetydlig
непримиримый oförsonlig
непринуждённ|ость f otvungenhet; -ый
otvungen, naturlig, obesvärad, ogenerad,
ledig, fri
непринятие underlåtenhet (vägran) att
antaga, förkastande
неприспособленный icke passande, icke
lämpad, olämplig; oduglig
непристойнюсть f anstötlighet; -ый
anstötlig, otillbörlig, oanständig
неприступный otillgänglig, oåtkomlig;
ointaglig, obetvinglig
неприсутственный день föråld dag då
ämbetsverken äro stängda (helgdag l.
officiell högtidsdag) •
непритворный oförställd, oskrymtad,
öppen
непритязательный, -хотлйвый
anspråkslös, enkel, frugal (om måltid)
непричастнюсть / jur icke delaktighet,
icke medbrottslighet; - ы Й icke delaktig [i]
неприязненность f ovänskap,
fientlighet; -енный ovänskaplig, fientlig;
illvillig; -b / fiendskap, hat
неприятеЬь; m fiende, motståndare; -ский
fientlig, fientligt stämd
неприятнюсть / obehaglighet, obehag,
förtret, förargelse, ledsamhet; -ый
obehaglig, oangenäm, förarglig, ledsam, otrevlig
непробиваемость f ogenomtrönglighet för
projektiler, bombsäkerhet
непробудный djup, tung (om sömn);
~ пьяница oförbätterlig drinkare
непроводнйн! (g sg -ä) fys icke ledande
(oledande) kropp
непроглядный ogenomtränglig,
becksvart, kolmörk (natt)
непродолжйтельн|ый kort[varig|; в -ом
времени inom kort
непроёздный, -жий ofarbar.
oframkomlig (väg)
непродуктйвный improduktiv
непрозрачный ogenomskinlig
непроизводйтельный improduktiv,
ofruktbar, onyttig; lönlös
непроизвольный ofrivillig, spontan
непрбмах smart person, opportunist
непромокаемый vattentät
непроницаемый ogenomtränglig
непропорциональный oproportionerl ig
непросвещённый obildad, oupplyst
непросёянный osiktad, sammalen (om
mjöl)
непростйтельный oförlåtlig
непротивлён|ец (g sg -ца) anhängare av
L. N. Tolstojs [pa bibeln grundade] lära
om passiv underkastelse; -ие; -ие злу
[насйлием] L. N. Tolstojs lära om passiv
underkastelse (»icke stå det onda emot»)
непроход|ймый, - ный ogenomtränglig,
obanad, ovägad; -ймая глупость hopplös
dumhet
непрочность f bräcklighet, skörhet; -ый
bräcklig, skör; osäker, ombytlig
непрбчь © icke obenägen; я ~ ... jag
har ingenting emot [att] . .
непрошенный objuden
непрощённый oförlåten
непрямой krokig; indirekt, på omvägar;
ej uppriktig, hycklande
непутёвый oduglig; oordentlig,
utsvävande; ~ человек rötägg
непьющий nykter; s a nykterist
неработоспособный berövad
arbetsförmågan, arbetsoduglig
неравенство olikhet, ojämnhet, skillnad
неравно; — я заболею om jag skulle bli sjuk
неравнодушный intresserad [av],
förtjust [i], svag [för]
нерав[номёрный olika [stor];
-нопра-вие olika rättigheter; -ноправный med
olika rättigheter; -носйльный icke lika
stark, icke lika mäktig; -носторбнний
oliksidig (om triangel); - HOV гол ьный
olikvinklig; - ный olik
224
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
