Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - прыгун ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
прыгун—ПТОЗ
ett hopp, i ett språng, hoppande; -гун
(g sg -rynå), -гунья hopplare, -erska,
person som hoppar; -ЖОК (g sg -жка) hopp,
språng; -шок в высоту höjdhopp; -жбк
в длин# längdhopp; -жбк с парашютом
fallskärmshopp
прыскать, прыснуть stänka (spruta) pà;
spruta fram; folkspr hoppa l. rusa fram;
~ со смёху brista ut i skratt; -ся stänka
på sig; spruta på varandra
прыт|кий snabb, flink, kvick, hurtig, rask;
-КОСТЬ / snabbhet, hurtighet, raskhet;
-b / snabbt lopp; god fart; snabbhet,
hurtighet; скакать во всю -ь rida i fullt
galopp
прыщ| (g sg -à) finne; -еватый full med
utslag, finnig; -′иK dim av прыщ
прюнёл|евые ботйнки föråld tygkängor;
-ь f ett slags ylletyg som begagnas till
kängor
пря]дать, -нуть föråld o. dial hoppa,
skutta; -дать ушами klippa med öronen
(om häst)
пря]дйльный spinn-; ~ завбд spinneri;
-дйльщик, -дйльщица spinn|are,
-erska; -дУ se прясть; -дь f kardel; hår|tofs,
-test, -lock; -′жа spånad, [spunnet] garn
прйжка spänne
прялка spinnrock
прямая rät linje; -ёхонький folkspr
alldeles rak I. rät; -изна rakhet; -ин (g sg
-HKå) rak väg; -ином rakt fram, raka
vägen; rakt på sak, rent ut; -йть ipf
göra rak, räta ut; gå rätt fram; -′o rakt,
rakt (rätt) fram; direkt, öppet, uppriktigt,
rakt på sak, rent ut; итти -′o gå rakt fram;
-одУшие rättframhet, öppenhet,
redbarhet; -одУшный uppriktig, rättfram,
öppen; -6й rak, rät; omedelbar, direkt,
uppriktig, öppen; в -бм смысле слбва i
ordets egentliga betydelse, 1 ordets rätta
bemärkelse; -ая кишка anat ändtarm,
rektum; -ые налоги direkta skatter; -oli
наслёдник (потомок) släkting i rakt
nedstigande led; -бе попадённе fullträff; -ым
путём raka vägen, direkt; -бн смысл
egentlig betydelse; -öe сообщённе direkt
förbindelse; -öii убыток ren förlust; -бй угол
rät vinkel; -ой человёк öppen (rättfram)
person; -окрылые s a zool rätvingar;
-олинёйный rätlin[j]ig av fig; -OTå
rättframhet, öppenhet; -оугбльник
rek-tàngel; -oy ГОЛ ьный rätvinklig;
rektangulär
п ря H и I к pepparkaka; -чный
pepparkaks-прянюсть f skarp (aromatisk) smak;
krydda; - ы Й skarp, aromatisk; krydd-;
-ые Корсики kryddor
прясло föråld del av ett staket l. en
gärdsgård mellan två stolpar; ett slags hässja;
kvadrat (sten) i stenläggning l. stengolv
прясть (пряд|у, -ёшь, -ут), с- spinna; ~
ушйми klippa med öronen (от häst)
прйт|ать, с- gömma, dölja; -ся gömmas,
döljas; gömma sig; -ни / pl; nrpåTi» в -кн
leka kurragöinma
пряха spinnerska
ПС (ПС) = погранйчная стража gränsvakt;
— погранйчное судно
kustbevakningsfartyg; = полк связи signalregemente;
= пост свйзи signalpost; = пункт сбора
samlingspunkt
пса g sg av пёс
псал|мопёвец (g sg -мопёвца)
psalmsångare; -ÖM (g sg -Må) psalm [i [-psaltaren];-] {+psalta-
ren];+} -омщин psalmläsare i en kyrka,
kyrkotjänare; -тырь / (o. m) psaltaren
псар|ный hund-; -ня (g pl -ей) hundgård;
-ь (g sg -ri) m hundvaktare, dräng som
har uppsikt över hundarna
ПСД (пед) = пункт сбора донесённй X
rapportsamlingsställe
псевдонйм pseudonym
ПСИ = пункт сосредоточения
имущества materialsamlingspunkt
пейлла zool (травяная блoxå) bladloppa
пей на hundkött; hundlukt
псих|йческий psykisk, själs-; -олог
psykolog; -ологйческий psykologisk;
-оло-гия psykologi; -опат, -опатка
psykopat, nervsjuk person
ПСК (пек) = погранйчный сторожевбй
корабль kustbevakningsfartyg
ПСОВ ЫЙ hund-; -ая охота jakt med hundar
n|CT = пограничная станция gränsstation
пта|ха dial, -шечка, -шка [liten] fågel
птен]ёц (g sg -uä), dim -′чик fågelunge
ПТЙ1ЦЭ fågel; пёвчие -цы sångfåglar;
—муха kolibri; -цеводство fågel|uppfödning,
-avel; -целов fågelfängare; -целёвство
fågel fänge; -ЧИЙ fågel-; -чье гнездо
fågelbo; -чий двор fågelhus; -чка dim av
птйца [liten] fågel; -чник fågelhus; dial
fågel|fängare, -handlare; -ЧНИЦа fågel
-handlerska
ПТО — противотанковая оборона
pansar-värn
ПТО = почтбво-телеграфное отделёние
post och telegraf
ПТОЗ = противотанковое огиев0е
загра-ждённе spärreld mot stridsvagnar
.379
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
