Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - бронепаровоз ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
бронепаровбз—буссбль
бронепаровоз pansarlok
6pOHennnTå pansarplåt
бронеплощадка pansrad järnvägsvagn
бронепбезд pansartåg
бронепблк pansarregemente
бронейробиваемость genomslagsförmåga
i pansar
бронепрожигёющий снаряд
pansarspränggranat (med riktad sprängverkan)
бронесани pansarsläde
бронесйлы pansartrupper
бронесоединёние högre pansarförband
(kår el. division)
бронестеклб sko 11 säker t glas, pansarglas
бронетанков|ый stridsvagns-, pansar-;
-ые войска pansartrupper; -ая
дивй-ЗИЯ pansardivision (= fördelning); -ые И
механизйрованные войска
pansartrupper och mekaniserade trupper; -ое
имущество materiel (reservdelar etc.)
till pansarfordon; ~ огнемётный
батал ьбн eldsprutestridsvagnsbataljon; -ая
развёдка spaning med pansarförband;
-ая ремонтная MacTepcKåfl
verkstadsförband för stridsfordon; -ая рбта
stridsvagns-, pansar|kompani; -ое
срёд-CTBO pansar I vapen, -materiel; -ая
тёх-НИКа pansarfor dons materiel,
fordonsma-teriel ingående i pansartrupperna; -ое
управлёние pansartruppernas ledning,
pansarsektion el. -inspektion (i stab); -ое
учйлище pansarofficersskola; -ая часть
pansar- el. stridsvagnsförband (t. ex.
regemente)
бронетранспортёр pansrad terrängbil,
pansrad trupptransport |bil, -fordon,
pansar-skyttebil
бронецёль pansrat mål
6poHe4åCTb pansarförband (t. ex.
regemente)
бронеэскадрбн pansarskvadron
бронирование bepansring
бронирбванн|ый pansrad, pansar-; -ая
машйна pansrat motorfordon; -ая
or-невая точка pansarkupol,
pansarskyd-dad eldställning; -ая рубка таг
stridstorn; -ая цёль pansrat mål
бронировйть pansra, bepansra
бронирбвка bepansring
бронгі pansar; корабёльная ~
fartygspansar
6pocåTenbHb^ конёц mar kast|lina, -tåg
бросібк kast; ansats, anfall; ~ в aTåKy
stormning; ~ в прорыв genombrytande
anfall; ~ в штыкй bajonettanfall;
ди-станция -ка в aTåKy stormavstånd
бруствер bröstvärn
брутто-вместймость таг
bruttodräktighet
брызговйк stänkskärm
брючный ремёнь livrem
будёновка hjälmliknande vintermössa av
kläde
будка [vakt]|stuga, -kur, skyller kur
буёк mar vakare
буй boj; входнбй ~ inseglingsboj;
гидрограф й чески й ~ sjömätningsboj;
гудящий ~ ljudboj; ~ для морскбго
Kå-беля kabelboj; ~ для ограждёния
затонувшего судна vrakboj;
звуко-вбй ~ ljudboj; ~ мёртвого бкоря
förtöjningsboj; ocвeщåeмый ~ ljusboj;
причальный ~ förtöjningsboj; ^ с
кб-локолом klockboj; ~ с
OTpamåTenb-ной прйзмой reflektorboj; ~ с сирёной
ljudboj; cпacåтeльный ~ livboj,
fräl-sarkrans; сторожевой ~ kontrollboj;
туманный ~ dimboj
6yKBone4åTaHne по радио
radiofjärr-skrift
буксир bogser|tross, -kabel, -kätting;
bog-serbåt; взять на ~ taga på bogsering
(bogsera); морскбй ~ högsjöbogserbåt;
OTflåTb ~ kasta loss bogsertross; noAåTb
~ lämna över bogsertross; портовой
рёйдовый ~ hamnbogserbåt; речной ~
flodbogserbåt; травить ~ släcka
bogsertross
буксйрн|ый bogser-; ~ автомобиль
dragbil; -ая лебёдка bogserspel; -ое
судно bogserbåt; ~ трос bogser|tross,
-kabel; -ое устрбйство bogseranordning
буксирование bogsering
букс й po ват ь bogsera
буксирбвка bogsering; ~ лыжников
tolkning på skidor
буксйруемая мишёнь bogserat mål
бул и таг bulge
бульдбзер bandtraktor med schaktblad;
schaktblad
бункер таг bränsleförrådsrum, bunker;
бортовбй ~ sidobunker
бункеровйть bunkra
бункеровка bunkring
бунт uppror, revolt, myteri, folkupplopp
бурный потбк flyg turbulent strömning
буссбль art kompassvinkelmätare;
артиллерийская ~ art kompassvinkelmätare;
перископйческая артиллерийская
~ art periskopisk kompassvinkelmätare;
~-угломёр art kompassvinkelmätare
29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
