- Project Runeberg -  Satukirja lapsille : norjalaisia kansansatuja /
49

(1890) [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: David Konstantin Wyyryläinen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Semmoisia voivat akat olla. 49

paloviinalla niin, että akka tuli juovuksiin ja menetti
taitonsa ja ymmärryksensä.

Hänen maatessaan itseänsä selväksi pisti teu-
rastaja hänet tervatynnyriin ja sitten höyhenläjään.

Herättyänsä. oli akka yltä yleensä höyhenissä
ja rupesi kummastelemaan: ,Olenko se minä, vai
enkö se ole minä? Ei, minä en se suinkaan voi olla!
Se maktaa olla suuri, ihmeellinen lintu. Mutta kuinka
pitää minun tekemän, saadakseni tietää, olenko se
minä, vai enkö se ole minä? ... Noniin, nyt tiedän
kuinka saan selvän, olenko se minä: jos ei koira hau-
ku, ja jos vasikat nuoleksivat minua kotiin tultuani
niin olen se minä.*

Tuskin oli koira nähnyt tämän ihme-eläimen,
kun se alkoi raivoisasti haukkua, ikäänkuin olisi
ollut talossa varkaita ja rosvoja. ,FEi, minä en se
suinkaan voi olla*, sanoi hän. Kun hän meni lää-
vään, eivät vasikat tahtoneet nuoleksia häntä, sillä
ne tunsivat tervanhajun. ,Ei, minä en se voi olla,
se mahtaa olla ihmeellinen lintu*, sanoi hän ja kii-
pesi aitan katolle ja alkoi hakata käsiänsä, ikään-
kuin ne olisivat olleet siivet ja hän olisi tahtonut
lentoon lähteä. Mies nähtyänsä tämän tuli ulos
pyssy kädessä ja rupesi tähtäämään. ,No, älä ammu,
älä ammu! huusi akka, , minä se olen. — , Jos se
sinä olet’’ sanoi mies, .niin älä seiso siellä kuin
vuohi, vaan tule alas tekemään selvää ja tiliä töis-
täsi. ,Nyt manki hän alas, mutta hänellä ei ollut
yhtä ainoata killinkiä, sillä sen markan, jonka hän
oli saanut teurastajalta, oli hän humalapäissään vis-
kannut pois. Ja kun mies kuuli sen, sanoi hän:
» Koetas olla vielä kerran niin hullu, kuin olet ollut*,
ja vihastui niin, että sanoi menevään matkaansa ja,
jättävään kaikki, eikä koskaan tulevaan takaisin

4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/satulapsi/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free