Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - b - biinidæbmi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
biinidæbmi-blæk’ ka
biinidæbmi m plågande
bi?po ip pipa
biilse is spis
bija 2 pr sg imp av biddjat
bikxka kk subst, tjära
bikxkadit tjära
bikkas, biklkas- tjärved
bikxtalit värma sig
bikxtit vt värma (vid eld)
bil1 gä Ig två ihopbundna flätor
av skohö; jfr fierra
bilidit förstöra, fördärva
biVkádus ss s hån
biVkidit håna
biVkidæbmi m hån
bilxkidædxdji hånare, hädare
biVko Ik hån, förolämpning
biVlašubmi m förstörelse
biVlašuvvat v bli förstörd
billistit förstöra, fördärva; jfr
bilidit
binxnå nn stycke, bit; jfr bit1 tå;
liten flock; jfr čåra
bipxpur peppar
birastatxtit tt omringa, belägra
birxgehit (med refl pron) kunna
klara sig
birxgemuš šš š bärgning,
försörjning
bir’gen, bir’gem- se birxgemuš
birxget klara sig
birra postp, om, runt omkring;
om, angående; prep, runt
omkring; omkring i; över hela;
(om tid) igenom, (året) runt;
adv, runt, om, omkring
birradat kk g område; distrikt,
region
birrasat, pl, omgivning
birrasii ungefär, omkring; jfr
ullii
biru djävul
bisihit plötsligt stanna, göra ett
litet uppehåll
bisohit bevara, bibehålla
bisohæbmi m attr -his ostadig,
obeständig
bisxpa sp biskop
bissånit el bisånit stanna
bisxsehit träns, stoppa
bisxso ss bössa, gevär
bissot s förbliva, bestå; sitta fast
(inte gå lös); hålla (intr);
fortsätta (med) att
bisxsuvaš žxž žž bestående, stadig,
stabil
bis1 tevaš žxž žž varaktig,
ihållande
bis1 tit st vara, fortgå; hålla på
biš1 ko t šk skrika med gäll röst;
gala
bit1 tå tt bit, stycke; avrundat
snitt (märke i renens öra)
bivaldit bli mildare väder
bivastat kk g svett
bivastuvvat v svettas
bivldi jägare, fiskare
bivxdin, bivldim- fångst; jakt, fiske
bivxdit vd jaga, fiska, fånga; be
om
bivldo vd jakt; fiske; fångst
bivxdofanast -fadnas- fiskebåt
bivtas, bikxtas- klädesplagg, pl,
kläder
bivval attr bivvalis adj, varm,
mild (om väder, luft, vind etc);
subst, varmt, milt väder; pl,
långvarigt milt väder
bivvat v hålla sig varm; inte frysa
(dvs klara sig trots kyla)
bláðði ð blad (i bok)
blæklka kk bläck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
